Category: Анонсы

В воскресенье, 5 февраля 2023 года состоится первый поход юных следопытов. Встреча в 10 утра. Мы исследуем часть парка дикой природы Aliso and Woods Canyon Wilderness Park.

Aliso and Wood Canyons Wilderness Park

28373 Alicia Pkwy, Aliso Viejo, CA 92656

Мы встретимся на стоянке (см. красный контур) возле центра для посетителей в 10:00 утра, но наш первый поход пройдет по грунтовой дороге сбоку от парка (см. зеленые стрелки). Для тех из вас, кто меня не знает, я надену яркую шляпу-ведро с краской для галстука.

Пожалуйста, ответьте, присоединитесь ли вы к нам и сколько человек будет с вами. Я хотелa бы знать наше общее количество походников к пятнице.

Я позвонила в парк по поводу ситуации с парковкой, и они сказали, что в воскресенье проблем с парковкой быть не должно. Напротив входа в парк есть большая церковная парковка – проверьте знаки, можете ли вы припарковаться там, на случай, если это понадобится.

Мы пойдем в центр города Алисо после похода, примерно в 5 минутах езды от парка, чтобы пообедать после похода. Я предложу 2 или 3 варианта еды, чтобы дети могли проголосовать за них. Если есть вопросы, пишите или звоните мне по телефону 207-712-5771.

Если у вас все в порядке, загрузите бесплатное безопасное для детей приложение под названием SEEK (by iNaturalist). Мы будем использовать его для идентификации растений, насекомых и птиц.

Что принести:

1. Удобная обувь, лучше не новая, которая не натирает

2. Одежда, покрывающая все тело, с длинным рукавом и штаны, дышащая

3. Кепка/шапка закрывающая уши

4. Вода 1,5 литра мин

5. Одноразовые салфетки

6. Перекус (яблочко, мандарин, энергетический бар)

7. Палки для хайка ( организаторам обязательно)

8. Смазать открытые части солнцезащитным кремом

Ждем вас в поход в воскресенье, Маша Феоктистова

В воскресенье, 26 февраля Русская Школа Оранж Каунти (www.rusoc.com) устраивает пикник по случаю МАСЛЕНИЦЫ и приглашает все русскоязычные семьи на празднование. Начало в 12 часов дня. Вход бесплатный, приглашаем всех желающих. Пикник в стиле “potluck” – приносите еду на общий стол.
Мероприятие будет проходить в Mason Park по адресу 

18712 University Dr, Irvine, CA 92612

Shelter # 5

(въехав в парк поверните налево. Беседка # 5 находится рядом с Culver Dr.)

В программе:

• Сплоченный коллектив учителей и родителей покажет спекталь «По щучьему велению» (режиссура и постановка учителя театра Елены Барс).
• Младшая группа учеников театра и танцев покажет сказку “Мама для мамонтенка” (режиссура и постановка учителя театра Ларисы Болотских, хореография учителя танцев Елены Савастьяновой).

• А также – игры для детей всех возрастов

• И обязательно – пир на весь мир!

Вход Бесплатный, приглашаются все желающие. Приносите блины, блинчики, оладушки, оладьи, сырники, творожники, пироги, пирожки, пончики…или любые вкусные блюда на общий стол. Мероприятие в стиле potluck. Посещение школы не обязательно для участия в пикнике. Мы будем рады увидеть старых друзей и познакомиться с новыми.

Русской Школе Оранж Каунти 17 лет и на ежегодных пикниках наш актерский коллектив учителей и родителей не устает радовать русскоязычные семьи новыми постановками. Ниже фотографии прошлогодней Масленицы, на которой взрослые ставили спектакль для детей ” Как козленок научился считать”.
Ждем вас на празднике в воскресенье 23 февраля в 12 часов дня. Можете принести с собой стулья или подстилки для того, чтобы смотреть представление в комфорте. Въезд в парк стоит $5. За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь по тел. 949-394-2218 или пишите по адресу russianschool@rusoc.com)

В субботу, 11 марта после уроков в Русской Школе состоится празднование 8 марта. Сначала на празднике состоится выступление театральной группы 1-го класса, которая покажет постановку “Милой мамочки портрет” по произведениям Г. Остера (режиссер-постановщик учитель театра Наталия Яргомская). После чего учитель рисования Полина Бондарчук проведет творческую мастерскую и научит всех присутствующих писать портрет своей мамы. Вход бесплатный, приглашаем всех желающих. Приходите обязательно – что может быть лучше, чем портрет любимой мамочки, выполненный своими руками! Начало после уроков в 3:15 дня в Youth Lounge.

Мы приглашаем всех желающих в возрасте от 10 до 17 лет принять участие в конкурсе “Живая классика-2023”!

Наша школа принимает участие в международном конкурсе юных чтецов “Живая классика” уже в шестой раз. Результат был замечательным: трое из наших финалистов – Майя Копылова, Мариэтта Никольская и Соня Сотникова –  в разные годы оказывались среди победителей не только регионального (Калифорния), но и национального этапа  и были удостоены почетных дипломов и наград.

Что нужно сделать для участия в конкурсе:

1. Зарегистрироваться на сайте https://youngreaders.ru/registration  до 15 февраля 2023 года. Даже если вы уже участвовали в конкурсе раньше  и у вас должен быть личный кабинет (account), вы должны подтвердить свое участие. При регистрации в окошках возникают подсказки, следуйте им (США – Калифорния – Ньюпорт-Бич – Русская школа Оранж Каунти). На страничке “Живой классики в США” в Facebook (https://www.facebook.com/liveclassica) вы найдете много полезной информации.

Я прошу зарегистрироваться раньше – до 4 февраля 2023 года. Это связано с датой проведения школьного этапа. Пожалуйста, после регистрации напишите мне, так как система не сразу отражает все сведения.

2. Школьный этап мы проведем 25 февраля 2023 года. До этого времени нужно выбрать произведение и выучить его (хотя на школьном этапе разрешается читать с листа). Вам нужно будет записать видео вашего выступления.

Как выбрать текст:

По правилам для участников международного конкурса вы можете выбрать только прозаическое произведение русскоязычного автора.  Список рекомендуемой литературы по возрастам находится здесь. Ваше выступление должно длиться от 2 до 5 минут, оптимально – 3 минуты. Если есть вопросы или нужен совет по поводу выбора произведения, пожалуйста, свяжитесь со мной.

Алена Климович. Учитель русского языка и литературы старших классов.

В субботу, 28 января учителя русского языка и литературы провели литературную викторину по теме “Пернатые, лохматые, хвостатые!” Вход бесплатный для всех желающих. Большое спасибо учителям Людмиле Павловне Мирошниченко и Оксане Кирчнер за подготовку, проведение и воспитание любви к чтению книг! Кроме этого благодарим сердечно Наргизу и Стаса Султановых за творческую инициативу и других учителей за активное участие в викторине!

Все фотографии можно посмотреть в альбоме

Список рекомендованной литературы для викторины.

Русские народные сказки:

“Петушок и бобовое зёрнышко”

“Кот, Петух и Лиса”, “Репка”.

Стихотворения: 

                           В. Берестов “Кошкин щенок”

                           С. Михалков “Мой щенок”

                           Д. Хармс “Кошки”

                           А. Барто “Двор было в январе”.

Рассказы и авторские сказки: Б. Житков “Храбрый утёнок”

                  М. Пришвин “Ребята и утята”

                  Н. Носов “Живая шляпа”

                  Г. Остер “Зарядка для хвоста”, “Котёнок по имени Гав”

                  Э. Успенский “Чебурашка”

                  В. Сутеев “Кто сказал “мяу”?”, “Ёлка”

             С. Михалков “Три поросёнка”, “Новогодняя быль”

                  С. Козлов “Зимняя сказка”

         В. Гаршин “Лягушка-путешественница”.

В субботу, 21 января после уроков состоится встреча Кулинарного Клуба. Тема: французская и итальянская кухня. Ниже письмо от организатора Кулинарного Клуба учителя истории, географии и шахмат Олега Попова предстоящей встрече.

Учитель истории, географии и шахмат

Рецепты Альпийской кухни

Весенний семестр начинается в субботу, 14 января, 2023. Наш администратор свяжется со всеми родителями по электронной почте во время каникул и сообщит инструкции по регистрации на новый семестр. Если вы хотите внести изменения в расписание ребенка, то, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте russianschool@rusoc.com или по телефону 949-394-2218. Если Ваш ребенок не посещал школу в первом полугодии, то свяжитесь с нами насчет уроков и расписания. Желаем всем детям прекрасных зимних каникул!

17 декабря Русская Школа Оранж Каунти устроила Ëлку для всех желающих. На праздник собралось более 300 человек, съехавшихся со всех уголков большого Лос-Анджелеса! Маленьких зрителей на утреннике ждали Дед Мороз, Снегурочка, зайцы, пингвины и другие сказочные герои, принявшие участие в представлении “Снеговик-почтовик”. Ребята постарше выступили на новогоднем концерте, исполнив песни, танцы и показав ее спектакль “Дедморозовка”. Огромное спасибо учителям, родителям и выпускникам школы Елене Барс, Татьяне Васенко, Наталье Губенко, Наталье Яргомской, Елене Савастьяновой, Ларисе Болотских, Полине и Паше Бондарчукам, Саше и Насте Тарновским, Кире Кузнецовой, Татьяне Хаузер, Наргизе Калановой, Мише Игнатову за веселые постановки, прекрасную актерскую игру и большое удовольствие. Мы необыкновенно признательны продуктовому магазину русских и европейских продуктов European Delights за подарки, которые получили все, кто пришел на Елку. Хотим выразить благодарность реэлтеру Юле Векслер и Татьяне Dench (группе FB Fun for Mom) за возможность сделать мероприятие известным и доступным.

Ниже некоторые фотографии. Ссылки на альбомы целиком:

Албом с фотографиями утренника здесь

Альбом с фотографиями музыкальных и хореографических выступлений

Фотографии спектакля “Дедморозовка” и Елки во 2м отделении

В последние две недели осеннего семестра 3 и 10 декабря учителя русского языка, литературы, истории, географии, математики, алгебры, геометрии, шахмат и архитектуры проведут открытые уроки. Ниже расписание открытых уроков.

В субботу, 10 декабря после уроков состоялс показ новогоднего спектакля учеников 2-го и 3-го класса “Зимняя сказка”. Режиссер-постановщик Наталия Яргомская. Перед началом спектакля ученики К и 1-го класса выступили с коротенькими новогодними сценками, которые подготовили учителя Лариса Болотских и Наталия Яргомская. Вход бесплатный, приглашаем всех любителей театра разделить с нами удовольствие! Большое спасибо учителям Ларисе Болотских и Наталье Яргомской за постановки!

Новогоднее выступление учеников класса К

Новогоднее выступление учеников 1-го класса

“Зимняя сказка” – Новогоднее выступление учеников 2-го о 3-го классов

Русская Школа запускает новый проект по показу диафильмов “Сказки на пленках”.

В субботу, 3 декабря после уроков в 3:15 дня состоялся показ первого диафильма “Маленький водяной”. Вход бесплатный.

Наша школа всегда славилась большим количеством различных внеклассных мероприятий, которые, помимо уроков, организовывали учителя и родители. Во время пандемии никаких мероприятий, требующих физического присутствия детей, мы устраивать не могли. Однако, все, что возможно учителя проводили виртуально. Каждую неделю одна из учителей нашей школы читала детям на ночь сказки перед сном, с картинками и игрушками. Передача приобрела колоссальную популярность. По четвергам в 2020-21 годах послушать сказки собирались ребята со всех уголков земного шара!

В текущем 2022-23 учебним году запрета на проведения мероприятий в живом формате нет, а большой интерес к сказкам остался. Поэтому каждый месяц наша школа будет проводить показ диафильмов. Первый сеанс состоялся в субботу, 3 декабря. Учитель младших классом Оксана Кирчнер показала диафильм “Маленький водяной” по книжке Отфрида Пройслера. Маленький Водяной по сути мальчишка-непоседа, который может шалить, наказывать обидчиков и не слушаться взрослых.. А подружиться с ним – так увлекательно и весело!
После показа диафильма Оксана устроила мини-викторину, заняв юных слушателей загадками и другими веселыми заданиями.

Начало в 3:15 дня. Продолжительность 45 минут. Участие бесплатное, приглашаются все желающие. Мероприятие будет проходить в Youth Lounge (между классами 14 и 15).

Большое спасибо Оксане Кирчнер за прекрасную инициативу!

Поздравляем всех с Днем Благодарения и желаем приятно провести выходные в кругу семьи и друзей!

Во время каникул по случаю Дня Благодарения (воскресенье, 27 ноября) в 12 часов дня состоялась встреча Кулинарного Клуба. Организатор клуба учитель истории, шахмат и географии Олег Попов познакомил собравшихся ребят с кухней Средней Азии. Под руководством Олега маленкие поворята учились готовить плов и манты.

Здравствуйте,уважаемые родители!

Очень надеюсь,что вы имели возможность увидеть  планы знакомства нашего кулинарного клуба с наиболее интересными региональными кухнями мира. Об этих планах было рассказано как в последней рассылке на прошлой неделе, так и на школьном сайте.

 Встречи проходят ежемесячно. Мы с вами уже провели уже две встречи,познакомились с кухней Кавказа и пиренейского региона. 

Настала очередь кухни Средней Азии. На ноябрьской встрече мы будем готовить 2 знаменитых среднеазиатских блюда: 

                                                   плов и манты!! 
И,конечно,один из овощных салатов.

Встреча состоится в воскресенье 27 ноября в 12 час.

Количество мест на встрече и на ужине будет ограничено. 

Вы уже знаете,что  оплата участия вашей семьи одним из возможных способов гарантирует вам участие в предстоящей встрече.

Стоимость участия -$20 c ребенка,включая участие в ужине-дегустации. Участие в ужине для взрослых-$10.

Вы можете использовать любой из этих видов онлайн оплаты:

Zelle – my email olegpopov1957@yahoo.com

Cash App – $alpopos1906

Venmo – @oleg-popov-0

Пожалуйста,сообщите заранее, какое количество детей и взрослых планируется от вашей семьи по эл.почте: olegpopov1957@yahoo.com

О конкретном месте встречи в парке и о том,что ребенку надо иметь с собой,будет сообщено всем,кто зарегистрировался на встречу.

С уважением,

Олег

С деятельностью Кулинарного Клуба можно познакомиться на страничке Кулинарного Клуба.

В субботу, 19 ноября после уроков наша школа провела конкурс по русскому языку “Русский Медвежонок”. Участие в конкурсе бесплатное. В конкурсе участвовали дети от 1 по 11 классы. Мероприятие организовала учитель старших классов Алена Климович. Ниже информация о “Русском Медвежонке”.

_______________

«Русский медвежонок – языкознание для всех» – это международная игра-конкурс, которая ежегодно проходит в России и в десятках зарубежных стран. Наша школа участвует в конкурсе с 2005 года. 

«Русский медвежонок» – это не экзамен для проверки знаний, а игра, цель которой показать интересную сторону языка, развивать нестандартное мышление и языковую интуицию, расширять кругозор. Игра стимулирует логическое мышление и использование навыков владения русским и другими языками. 

Задания «Русского медвежонка» – это логические задачи, которые опираются на знание русского языка. Они занимательны и многие из них доступны даже детям, которые не слишком увлекаются языкознанием. Вот, например, несколько задач с прошлогоднего конкурса:

2-3 класс:  В какой паре оба слова называют одно и то же?

(А) бараны — баранки; (Б) суши — сушки; (В) сельди — селёдки; (Г) ложи — ложки; (Д) ножи — ножки.

4-5 класс: Какое название животного устроено не так, как остальные?

(А) суслик; (Б) ослик; (В) козлик; (Г) зайчик; (Д) пёсик.

6-7 класс: Какое из выражений совсем не похоже по смыслу на другие?

(А) раз, два и обчёлся; (Б) с гулькин нос; (В) кот наплакал; (Г) не бог весть сколько; (Д) куры не клюют.

Игра проходит по шести возрастным группам: 1 класс, 2-3, 4-5, 6-7, 8-9 и 10-11 классы. Решений писать не нужно, надо выбрать один правильный из пяти предложенных вариантов ответов.

Участие в конкурсе добровольное и бесплатное, участвовать могут все желающие без всякого предварительного отбора.

Для того, чтобы участвовать в олимпиаде нужно сообщить о своем намерении учителю русского языка Алене Климович к 17 ноября.

ВНИМАНИЕ – “КОНКУРС “РУССКИЙ МЕДВЕЖОНОК-2022”!

В субботу, 19 ноября 2022 г., в 3:15 в Русской школе Оранж Каунти
проводится лингвистический конкурс

“РУССКИЙ MЕДВЕЖОНОК”.

Игра будет проходить вживую в кабинете №14.

Приглашаем всех детей принять участие в конкурсе за 1-11 классы. Родители традиционно попробуют силы в варианте за 11 класс.

Пожалуйста, сообщите мне имя и фамилию ребенка и класс в обычной (американской) школе. Мы обычно записываем участника на класс ниже (т.е. если ребенок в 5 классе, то в “Медвежонке” он участвует за 4 класс). Если вы хотите участвовать класс в класс, сообщите мне об этом.

Конкурс длится 1 час 15 минут.

ВНИМАНИЕ – НОВИНКА!
С этого года игра проводится и для учеников 1-го класса. Она включает 12 задач и продлится 30 минут.

ПОДГОТОВКА
Условия конкурсных задач за предыдущие годы и ответы к ним вы можете найти здесь: Русский медвежонок – Задачи
Из опыта: в младших классах очень часто встречаются задачи на знание алфавита, а также ребусы.

Во время игры ответы должны быть занесены в специальную таблицу типа scantron. Если вы не работали с ними раньше, пожалуйста, потренируйтесь, таблица ниже.

ПАРКОВКА

Для занятий мы арендуем учебный центр Temple Bat Yam.
Запарковаться нужно на парковке мастерской Automax.1081 Camelback st, Newport Beach, CA 92660. У парковки прямой выход на территорию кампуса Temple Bat Yam.

Если вы решили принять участие в конкурсе, пожалуйста, сообщите об этом Алене Климович до 17 ноября 2022 года устно или письменно.

Спасибо большое учителю русского языка и литературы старших классов Алене Климович за организацию и проведение олимпиады! До встречи на игре!

В воскресенье, 13 ноября в 12 часов дня Русская Школа устроила для всех русскоязычных детей и родителей традиционный осенний пикник. На пикнике выступили младшие театральные группы учеников К и 1-2 классов и показали спектакли по сказке Сутеева “Под грибом” и по стихам Даниила Хармса “Жил на свете старичок”. А старая добрая труппа учителей и родителей порадовала зрителей спектаклем “Кот в сапогах”.

Посмотреть на спеткли приехало более 100 семей со всей округи. Было весело, интересно и вкусно! Огромное спасибо всем учителям, родителям и ученикам, учавствовавших в постановках!

До новых встреч!

Фотографии спектакля “Под грибом” учеников К класса. Альбом целиком можно посмотреть здесь.

Фотографии спекталя учеников 1-2 классов “Жил на свете старичок”. Альбом целиком можно посмотреть здесь.

Спектакль учителей и родителей школы “Кот в сапогах”. Альбом целиком можно посмотреть здесь.

В последние несколько недель учитель лепки Алла Петрушина знакомит ребят с персонажами из историй о Винни-Пухе. Учитель читает главу из повести Алана Милна, показывает иллюстрации и предлагает ребятам выбрать своего персонажа, которого им предстоит слепить самим. В субботу, 5 ноября класс лепил ослика Иа-Иа. В конце урока ребята играли со своими вылепленными фигурками, изображая героев из сказки. Спасибо большое учителю лепки за незабываемые уроки и памятные поделки!

Последние несколько недель ученики на уроках архитектуры конструировали город в трехмерном изображений. Ребята создавали макеты зданий, улицы, мастерили навес на автобусной остановке. У каждого свои индивидиальный дизайн: пол из керамической плитки, скамеечки, люди. Огромное спасибо учителю архитектуры Ирине Анрамович за оригинальные и необыкновенно интересные проекты!

В субботу, 29 октября желающие пришли в школу в костюмах своих любимых героев. На большой перемене с 11:50 до 12:10 часов дня проходил показ костюмов и чтение стихов. Ученики школы должны были подойти к сидящим в школьном холле учителям русского языка, литературы и дошкольного обучения и продемонстрировать костюм, назвать своего сказочного героя (обязательно на русском языке) и прочитать стихотворение. Можно было выбрать стихотворение от имени вашего героя или любое другое, которое вы учили в школе и знаете. Если ученик еще маленький и не знал стихов наизусть, то он мог ограничиться парой фраз, описывающих своего героя. Конечно же, все получили призы за участие! В конце дня после уроков ребята под руководством учителя дошкольного обучения Ларисы Болотских играли в различные игры на осеннюю тему. Спасибо большое учителям Русской Школы Оксане Кирчнер, Алене Климович, Ларисе Болотских за новые идеи и их воплощение! Все фотографии можно посмотреть в альбоме

Ниже некоторые

В субботу, 29 октября после уроков в 4 часа дня состоится встреча Кулинарного Клуба. Организатор клуба учитель истории, шахмат и географии Олег Попов будет знакомить желающих с кухней Испании и Португалии. Под руководством Олега ребята будут учиться готовить Paella Valenciana and Salami Chocolate 29 октября. Ниже информация от Олега о предстоящей встрече.

Здравствуйте,уважаемые родители!

Очень надеюсь,что вы имели возможность увидеть  планы знакомства нашего кулинарного клуба с наиболее интересными региональными кухнями мира. Об этих планах было рассказано как в последней рассылке на прошлой неделе, так и на школьном сайте.

Согласно этому плану мы уже удачно познакомились с кухней Кавказа, а 29 октября хотим провести “пиренейскую” встречу, приготовить знаменитое испанское блюдо Паэлья,причем ее самую первую, оригинальную версию Paella Valenciana, а также приготовить португальский десерт  Salame Chocolate. Кроме того,мы приготовим один из замечательных испанских или португальских салатов. Нам поможет приготовить Paella Valenciana уроженец этого региона, валенсиец Сантьяго Оградон, к тому же владеющий основами русского языка, интеллигентный, образованный и интересный человек. Кстати,вы знаете что лучшим поваром мира недавно стал испанец Дабис Муньос,в меню ресторана которого входит и наша паэлья!

Количество мест на встрече и на ужине будет ограничено. 

Вы уже знаете,что только оплата участия вашей семьи одним из возможных способов гарантирует вам участие в предстоящей встрече.

Стоимость участия -$20 c ребенка,включая участие в ужине-дегустации. Участие в ужине для взрослых-$10.

Вы можете использовать любой из этих видов онлайн оплаты:

Zelle – my email olegpopov1957@yahoo.com

Cash App – $alpopos1906

Venmo – @oleg-popov-0

Пожалуйста,сообщите заранее, какое количество детей и взрослых планируется от вашей семьи по эл.почте: olegpopov1957@yahoo.com

О конкретном месте встречи в парке и о том,что ребенку надо иметь с собой,будет сообщено всем,кто зарегистрировался на встречу.

С деятельностью Кулинарного Клуба можно познакомиться на страничке Кулинарного Клуба.

В субботу, 22 октября учитель лепки Алла Петрушина знакомила ребят с персонажами из историй о Винни-Пухе. Сначала учитель прочитала главу из повести Алана Милна и показала иллюстрации к книге. А потом ученики сами лепили каждый своего персонажа на свой лад. Большая часть учеников выбрала Сову.

В субботу, 22 октября ребята на уроках архитектуры рисовали эскизы и создавали макеты жилых домов, улиц и городов. И даже мастерили макет атракциона “roller coaster”. Спасибо большое учителю архитектуры Ирине Абрамович за развитие интереса к архитектуре среди учеников Русской Школы Оранж Каунти

В субботу, 15 октября после уроков учителя русского языка, литературы и дошкольного обучения провелит для ребят от 5-ти до 10-ти лет веселую викторину. В программе были игры, загадки, пословицы, поговорки, ребусы, командные соревнования и другие  увлекательные задания.  Принять участие в викторине пришло более 50 учеников! Призы и подарки ждали всех участников! Спасибо большое учителям начальных классов Людмиле Павловне Мирошниченко и Оксане Кирчнер за подготовку и проведение викторины, Ларисе Болотских за игру, а Наргизе Калановой за фоторепортаж! 100++ фотографий можно посмотреть в альбоме. Ниже только некоторые.