Category: Анонсы

Осенний семестр в Русской Школе Оранж Каунти начинается  в субботу 18 сентября 2021 года. Спустя полтора года мы вновь открываем двери школы и будем рады возобновить преподавание в обычном режиме. Помимо уроков в школе некоторые занятия будут продолжаться в режиме онлайн.

Последние 18 лет по субботам в нашей школе обучается более 300 учеников от 3-х до 16-ти лет. Для детей 5-ти лет и старше предлагаются уроки русского языка, литературы, развития речи, математики, музыки, театра,  истории России, истории Древнего Мира, географии, рисования, лепки, шахмат,  алгебры, геометрии, занимательной физики, архитектуры, танцев и другие дисциплины. Ребята  от 3-х до 5-ти лет обучаются в  подготовительных группах азам русского языка, математики, музыки и прикладного искусства и занимательных опытов.  Ученикам, не владеющим русским языком свободно, рекомендуется посещать уроки развития речи. Школьникам, переходящим в 9‑й класс, предоставляется возможность сдать UCLA Russian Proficiency exam, по результатам которого ученик может получить зачет за обучение иностранному языку для американской high school.

Наша школа всегда славилась большим количеством бесплатных внеклассных мероприятий, которые мы организовывали для русскоязычных семей в Южной Калифорнии. Даже в прошлом году несмотря на пандемию, Русская Школа Оранж Каунти продолжала проводить события виртуально: для юных зрителей учителя школы читали раз в неделю сказки на ночь, для ребят постарше проводили лекции, подготавливали к участию и победе на математической олимпиаде “Кенгуру”, олимпиаде по русскому языку “Русский Медвежонок”, конкурсе чтецов “Живая классика”. Преподаватели организовывали литературные, математические и тематические викторины, игры “Что? Где? Когда?”, конкурсы рисунка, кулинарные занятия, благотворительные акции для больных детей, встречи редколлегии и многие другие замечательные события бесплатно.

За достижения в области изучения русского языка и культуры наша школа завоевала первую премию “Серебряный Лучник”, как лучшая русская школа в США в 2015 году.

Проводится зачисление в школу на осенний семестр 2022 года.   Если ваш ребенок еще не учился в  Русской Школе, напишите нам на russianschool@rusoc.com для получения дополнительной информации или заполните заявку для записи.

До встречи в школе 18 сентября!

Только что вышел 40-й номер школьного журнала “5+”. Традиционно, в журнал вошли рассказы о школьной жизни, комиксы, шутки, сочинения, путевые заметки, истории, рисунки и другие работы учащихся Русской Школы.  В Русской Школе несколько групп журналистов, и каждая работает над своими заданиями и проектами. Журнал выпускается 4 раза в год, начиная с 2010 года.   Огромное спасибо учителю русского языка и литературы Алене Климович и учителю театра и танцев Татьяне Васенко за обучение ребят журналистике!

Электронный вариант можно найти здесь.

Подробнее о проекте можно прочитать здесь

Ученики 6-го и 7-го классов под руководством учителя Елены Барс поставили спектакль “Ералаш”. Занятия проходили в режиме онлайн, генеральная репетиция и финальная съемка проводились “вживую” руками оператора Натальи Тюльковой. Спасибо большое Елене и Наталье за постановку, режиссуру, видеосъемку, монтаж, творческие находки и прекрасный результат! Даже онлайн можно ставить великолепные спектакли! До новых встреч!

Каждый год труппа из учителей, родителей, выпускников школы и идейных вдохновителей ставит детские спектакли, которые мы показываем на пикниках для всей русскоязычной комьюнити большого Лос-Анджелеса. В этом году наш коллектив под руководством учителя Елены Барс поставил спектакль “Дюймовочка”. Из-за пандемии мы не смогли пригласить всех желающих на пикник, поэтому дарим вам видеозапись спектакля, который мы надеемся показать ребятам осенью 2021 года. Желаем всем прекрасного просмотра и отличных каникул!

В воскресенье 6 июня желающие ученики школы, переходящие в 9-й класс и старше, сдавали  UCLA Russian Proficiency exam.
По результатам экзамена ученики смогут получить зачет за обучение русскому языку, как иностранному,  в американской high school. В зависимости от результатов, зачет может быть приравнен к 2-м или 3-м годам обучения иностранному языку и являться дополнительным преимуществом при поступлении в университет. Большое спасибо учителю русского языка и литературы старших классов Алене Климович за подготовку учеников к экзамену в течение учебного года и проведение теста. Пожелаем удачи нашим ученикам!
Русская Школа предоставляет UCLA Russian proficiency exam ученикам школы, начиная с 2012 года. Больше 100 человек воспользовались возможностью сдать экзамен.

Ученики младшей театральной группы поставили радиоспектакли по рассказам Леонида Каминского “Про скороговорку”, “Как Петя ленился” и по рассказу Сергея Степанова “Клад для потомков”. Режиссер-постановщик – учитель театра Татьяна Васенко. Большое спасибо Татьяне за обучение учеников школы театральному мастерству, даже невзирая на пандемию! Смотрите наши радиоспектакли ниже.

Каждый вторник перед сном учителя Русской Школы проводили бесплатную передачу “Сказка на ночь” для всех желающих. Учитель рисования Полина Бондарчук организовала выставку иллюстраций “Волшебный ковер” по прочитанным сказкам и мы очень рады всем ребятам, которые прислали свои работы на выставку. Как обещали, мы наградим всех ребят, приславших работы на выставку, настоящими призами, чтобы поощрить творчество. Присылайте нам ваш почтовый адрес и мы пришлем ребенку подарок по почте.

Учебный год подошел к концу и последнее заключительное прочтение сказки состоялось во вторник, 18 мая в 8 часов вечера. Передачу “Сказка на ночь” проведет учитель группы “Мама и я” Наталия Яргомская.  Наталия прочитает “Тараканище” Корнея Чуковского и “Расскажите мне про Сингапур” Виктора Драгунского. Участие бесплатное, ждем всех на сказке!

Учителя Русской Школы Оранж Каунти проводили бесплатную передачу “Сказка на ночь” для всех желающих каждый вторник, начиная с ноября 2020 года. Хочу сердечно поблагодарить всех учителей, которые принимали участие в проекте. Это учитель группы “Мама и Я” Наталия Яргомская, учителя русского языка и литературы Елена Смирнова, Марина Репп, Оксана Кирчнер, Людмила Павловна Мирошниченко, учитель рисования Полина Бондарчук, учитель музыки Наталия Губенко, учитель театра, танцев и раннего развития Татьяна Васенко.За текущий учебный год учителя провели передачу “Сказка на ночь” более 20 раз,  Марина Репп и Оксана Кирчнер также устроили литературную викторину, Полина Бондарчук организовала художественную выставку, а Татьяна Васенко провела кулинарные занятия “Печем сами” по прочитанным сказкам. Хочу ордельно отметить учителя русского языка и литературы Елену Смирнову, которой пришла в голову эта замечательная идея! Простая и прекрасная, как и все гениальное!

Осенний семестр 2021 года будет проходить в обычном режиме в помещении Русской Школы в Newport Beach, CA. Однако, поскольку благодаря очень успешной работе учителей в режиме “онлайн”школу также стало посещать большое количество учеников, которые находятся в разных городах, штатах и даже странах, то мы планируем продолжать обучение и в обычном режиме, и в дистанционном. Осенний семестр будет проходить в 18 сентября по 11 декабря по субботам. Предлагаются следующие уроки:

От 2-х до 3-х лет

Группа “Мама и Я”

От 3-х до 5-ти лет

уроки раннего развития, музыкальная сказка, занимательные опыты

От 5-ти до 7-ми лет

русский язык, математика, музыка, лепка, рисование, театр, развитие речи, кулинария, танцы

1, 2, 3-й классы

русский язык, литература, математика, музыка, лепка, рисование, театр, развитие речи, шахматы, кулинария, танцы

4, 5-й классы

русский язык, литература, математика, музыка, лепка, рисование, театр, развитие речи, шахматы, история России, история Древнего Мира, география, танцы

6, 7, 8-й классы

русский язык, литература, математика/алгебра, геометрия, рисование, театр, развитие речи, шахматы, история России, мировая история, география, физика, танцы

9, 10-й классы

Русский язык, литература, алгебра, театр, развитие речи, история России, география, физика

В пятницу, 7 мая проходил международный онлайн-парад русских школ для билингвов “Билингвы от А до Я”. Директор Русской Школы Оранж Каунти Анна Будняцкая выступила с докладом по теме “Русский летний лагерь в США как среда для развития языка”. Анна рассказала о летнем лагере “Большая Медведица”, который организовывает школа, начиная с 2011 года и о пользе лагеря для изучения русского языка. С материалами выступления можно ознакомиться здесь.

Фильм о лагере можно посмотреть здесь

Во вторник, 11 мая передачу “Сказка на ночь” ведет учитель начальных классов Оксана Кирчнер. Она прочитает сказку В. Каверина «Песочные часы». А к субботе, 15 мая присылайте детские иллюстрации к сказкам на выставку “Волшебный ковер”. Выставка виртуальная, но, призы будут самые настоящие, которые мы пошлем по почте всем участникам для того, чтобы поощрить ребят и вдохновить их на новые подвиги и свершения::)). Нарисуйте  иллюстрации к одной из сказок, прослушанной во время передачи “Сказка на ночь” в 2020/21 учебном году или любых других сказок, которые вам прочитали родители. Выставку устраивает учитель рисования Полина Бондарчук. Пошлите работы Полине к 15 мая на адрес polina@rusoc.com.Как полагается, мероприятия бесплатные, приглашаем всех желающих. Пишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на Зум-сказку.

Каждый год Русская Школа Оранж Каунти празднует День Победы. Учителя рассказывают на уроках русского языка, литературы и истории о Великой Отечественной Войне и о роли Советского Союза в победе над фашизмом. Нет ни одной семьи, которую бы не коснулась Великая Отечественная, и в этот день мы вспоминаем наших дедов и прадедов, отдавших жизнь за Победу. Обычно ученики школы готовят выступления для русскоязычных ветеранов В.О.В., живущих в Оранж Каунти. Из-за пандемии пригласить ветеранов на концерт не удалось, но, открытки ветеранам ребята послали. Мы благодарим Асю Бондарчук, Майю, Гришу и Алису Копыловых, Машу и Борю Городецких, Сашу и Максима Кейхилов, Дашу и Мию Казанцевых за доброе дело! Ваши поздравления доставили ветеранам радость и удовольствие! Ветеранам важно знать, что их ценят и о них помнят.

Смотрите фотографии открыток здесь

В ближайшие выходные с  пятницы, 7 мая по воскресенье, 9 мая проходит международный онлайн-парад русских школ для билингвов “Билингвы от А до Я”. Парад приглашает в качестве слушателей родителей и педагогов.  Будут открытые вебинары-уроки, вебинары для родителей и преподавателей на различные темы, связанные с образованием  детей на русском языке в США. Директор Русской Школы Оранж Каунти Анна Будняцкая выступит с докладом по теме “Русский летний лагерь в США как среда для развития языка” в патницу, 7 мая в 6 часов вечера. Анна расскажет о летнем лагере “Большая Медведица”, который организовывает школа и о пользе лагеря для изучения русского языка. Полное расписание всех вебинаров и лекций на сайте: https://www.bilinguals.online
Регистрация открыта на сайте bilinguals.online
Вход бесплатный, приходите.

Во вторник, 4 мая в 8 часов вечера передачу “Сказка на ночь” ведет учитель рисования Полина Бондарчук. Она прочтет детям сказку А.С. Пушкина “Сказка о золотом петушке” и отрывок из книги Юлиты Ран “Сказка странствий”. Вход бесплатный, приглашаем всех  желающих.

Кроме этого Полина Бондарчук устраивает конкурс–выставку “Волшебный ковер”. Помните сказку “Пойди туда – не знаю куда, принеси то – не знаю что”? Там есть такой эпизод:Марья-царевна села ткать. Всю ночь ткала и выткала ковер, какого в целом свете не видывали: на нем все царство расписано, с городами и деревнями, с лесами и нивами, и птицы в небе, и звери на горах, и рыбы в морях; кругом луна и солнце ходят…
Представьте себе такой ковёр и нарисуйте его ярко и красочно и пришлите фотографии ваших работ на адрес polina@rusoc.com. Вы можете “вплести” в ковер иллюстрации сказок, прослушанных во время передачи “Сказка на ночь” или любых других сказок, которые вам прочитали родители.
Выставка состоится 15 мая, работы нужно прислать не позднее 8 мая. Все участники выставки-конкурса будут награждены настоящими подарками, которые мы пошлем по почте.Информация о выставке “Волшебный ковер” здесь.

Близится 76-я годовщина со Дня Победы в Великой Отечественной Войне. Учитель театра Татьяна Васенко подготовила выступление учеников младших классов, приуроченное к этом великому празднику. Давайте вместе посмотрим запись и вспомним о наших отцах, дедах и прадедах, павших в боях. Спасибо большое Татьяне Васенко за увековечивание памяти близких.

Ученики 3-го класса под руководством учителя театра Татьяны Васенко поставили спектакль по сказке Софьи Прокофьевой “Не буду просить прощения”. Смотрите запись спектакля ниже. Спасибио огромное учителю Татьяне Васенко за мастерские находки и продолжение работы театрального коллектива даже во время пандемии.

Предстоящая в субботу, 1 мая в 3:30 дня онлайн-встреча кулинарного клуба посвящается  грядущему Дню Мам ( Mother’s day). Проводит встречу учитель истории и географии и основатель клуба Олег Попов. Ребята будут готовить пирожные “Картошка”! Ниже письмо Олега, адресованное всем желающим поздравить маму.

Для приготовления пирожных нам потребуются следующие продукты: Печенье – 300 г (самое обычное,классическое печенье); Сгущенное молоко – 0,5 банки или 190 г.; Сливочное масло – 100 г (выньте его заранее из холодильника, оно должно быть мягким); Какао-порошок – 2 стол.ложки.

Если хотите побольше пирожных – увеличьте все ингредиенты в 2 раза. Уверен, что вашим мамам понравятся эти вкуснейшие, нежные, напоминающие вкус шоколада пирожные, а вы сможете легко приготовить их вашим мамам на праздник! Начало встречи в 3-30 дня. Вход бесплатный. Если есть вопросы, то со мной можно связаться <olegpopov1957@yahoo.com>
Напишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на мероприятие.

Профессиональный психолог и мама одной из учениц Русской Школы Ольга Шаповалова проведет серию лекций для родителей о воспитании подростков. Вебинары состоятся по средам с 9-10 вечера на такие темы, как негативизм, суицидальные настроения, уход от реальности, самоидентификация, нахождение здоровой черты между «давить» и «отпустить», легкость виртуального мира и обязанности реального мира, общение с категоричным подростком, интерес к сексуальности, развитие уверенности в себе, методы влияния и наказания и другие. Первая встреча состоится в среду, 28 апреля в 9 часов вечера. Участие бесплатное, приглашаем всех желающих.

Ольга Шаповалова – основатель Академии Образования Родителей. Цель Академии Образования – это помощь родителям детей, имеющих разные поведенческие проблемы. Об Академии можно узнать здесь. Во время пандемии нелегко пришлось всем, но, особенно сильно она сказалась на детях. Поэтому, мы очень благодарны Ольге Шаповаловой за ее желание поделиться профессиональным опытом с родителями подростков и дать свои советы и рекомендации. Пишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на вебинар.

Во вторник, 27 апреля в 8 часов вечера учитель русского языка Марина Репп ведет передачу “Сказка на ночь”. Она прочитает рассказ М. Зощенко «Самое главное» и стихотворение С. Маршака «Усатый полосатый». Вход свободный, приглашаем всех желающих на прослушивание. Напишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на Зум-сказку.

Во вторник, 20 апреля в 8 часов вечера передачу “Сказка на ночь” ведет учитель русского языка и литературы Елена Смирнова. Она прочитает английскую народную сказку “Мистер Майка” и “Петер и Петра” шведской писательницы Астрид Линдгрен. Вход свободный, ждем всех желающих. Большое спасибо Елене и остальным учителям Русской Школы Оранж Каунти за воспитание любви к чтению у юных слушателей! Напишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на Зум-сказку.

В субботу 17 апреля в 3:30 дня учитель истории и географии Олег Попов проведет очередную традиционную интеллектуальную игру Что?Где?Когда? Вопросы рассчитаны на детей, возраст которых 10 лет и старше. Ребят ждут вопросы на общеобразовательные темы, на сообразительность и умение мыслить нестандартно.
Эти игры всегда проходят в интересной, острой борьбе. Верим,что и предстоящая игра не станет исключением! Игра проводится виртуально, но, призы будут самые настоящие. Мы их пошлем по почте всем участникам, проживающим в США. Пожалуйста, напишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на игру. Спасибо большое Олегу Попову за развитие сообразительности, инициативы, активности и настойчивости у ребят!

Во вторник 13 апреля в 8 часов вечера учитель музыки Наталия Губенко ведет передачу “Сказка на ночь”. Она прочитает главы из книги Н.Носова “Приключения Незнайки и его друзей”: “Как Незнайка был музыкантом”, и сокращенно “Коротышки из цветочного города”.  Дети познакомятся с героями сказки и все вместе споют колыбельную. Музыка обогащает духовный мир детей. Спасибо большое Наталье за музыкальное сопровождение! Участие, как обычно, бесплатное, ждем всех желающих. Пишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на мероприятие.

Во вторник 6 апреля передачу “Сказка на ночь” ведет учитель литературы Оксана Кирчнер. Вместе с учениками 4-го и 5-го классов Оксана прочитает сказку Г. Остера “А вдруг получится!” (38 попугаев). Читают по ролям Степан Шуруев, Иван Которов, Аннабель Марси и Итан Вагнер. Участие бесплатное, приглашаем всех желающих.

Учитель русского языка Елена Альбертовна задала ученикам 4-го и 5-го классов сочинение на тему “Моя мама и моя бабушка”. Ребята гордятся своими родителями и отмечают в них те качества, которые хотят видеть в себе, когда вырастут. Читайте наши сочинения здесь . Большое спасибо Елене Альбертовне за задания, которые учат школьников уважать и ценить своих родителей!

Во вторник, 24 марта в 5 часов вечера учитель раннего развития и театра Татьяна Васенко ведет передачу “Печем сами”. Татьяна будет печь “Медовый муравейник” и приглашает всех желающих присоединиться. Участие бесплатное. Пишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на Зум-выпечку.

Рецепт:

Вода – 100 гр

Мука – 350 гр

Щепотка соли

Разрыхлитель – 1 ч.л.
Для сиропа:
Вода – 200мл
Сахар – 300гр
Мёд – 2 ст.л

Лимонная кислота – 0,5ч.л

Помимо выпечки ребята также послушают песенки и скороговорки на кулинарную тему. Огромное спасибо Татьяне за вовлечение детей и взрослых в увлекательный мир кулинарного творчества!

Фоторепортаж с места событий:

во вторник 23 марта в 8 часов вечера учитель рисования Полина Бондарчук прочитает ребятам сказку о художнике “В Эрмитаж пришел поэт” и расскажет сказки об эрмитажных котах. Ждем всех любителей сказок и искусства, участие бесплатное! Спасибо большое Полине за замечательный выбор литературных произведений!

Математическая олимпиада “Кенгуру” будет проводиться в режиме онлайн с 18 марта по 28 апреля. Каждый зарегистрированный участник получит код доступа за день до тестирования. Ниже общее расписание и информация от организаторов международной олимпиады. Русская Школа Оранж Каунти принимает участие в олимпиаде, начиная с 2006 года, занимая призовые места в State and National winner lists. Спасибо большое учителям математики за подготовку учеников к олимпиаде!

Math Kangaroo Testing schedule for Online Students will last 7 days for each grade, starting on Thursday of one week and ending on Wednesday of the following week:

• March 18-24 – Grades 7, 8, 9, 10, 11, and 12
• March 25-31 – Grade 6
• April 1-7 – Grade 5
• April 8-14 – Grade 4 
• April 15-21 – Grade 3
• April 22-28 – Grades 1 and 2
• Math Kangaroo will send the Login and Password for each online student to the email address used at registration, one day before, or the morning of, the first assigned test day. Make sure you check your email a day before or a morning of the assigned test time.

Продолжается работа кулинарного клуба. В ближайшую субботу 20 марта после уроков в 3:30 дня организатор клуба учитель истории и географии Олег Попов проведет встречу для всех желающих. Ребята будут печь печенье для больных детей, находящихся в госпитале. Ниже письмо от Олега, где рецепт, подробности и ссылка на Google Meet. Участие бесплатное, приходите обязательно! В прошлом году Олег с ребятами пек печенье для этого же госпиталя и больные дети были очень рады. Давайте подарим вкусности и улыбки еще раз!
_______________________________
Здравствуйте, уважаемые родители!
В субботу, 20 марта,в 3-30 на кулинарном клубе мы будем печь печенье – рогалики. Мы, как и в прошлом году, подарим испеченное нами печенье тяжело больным ребятишкам из госпиталя в Тастине. Со стороны наших детей это будет добрым делом, жестом доброй воли и гуманности… В воскресенье мы отвезем печенье в госпиталь. Пожалуйста, положите его в закрытую упаковку, например, бумажный контейнер или обычный целлофановый мешочек.
Поскольку идет пост, то будем печь диетическое, но очень вкусное печенье – рогалики без молока, кефира, яиц и сливочного масла!!
Нам потребуются следующие ингредиенты: Для теста: вода -200мл (1ст) мука -450г (3ст) растительное масло -100мл сахар -1ст.л. соль -1/3ч.л. дрожжи -5 гр (или сырые 10г) Для начинки: Ваше любимое повидло или джем -1ст.

Пишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на встречу клуба “Дари Добро”.

______________________________________________

Вот, отзыв о мероприятии, который написал организатор Кулинарного Клуба Олег Попов:

Аня, добрый день!
Джерри Реквена, менеджер Оранж Каунти Риски Мишн, просил передать Вам благодарность! Все печенье (получилось очень много, огромная сумка!) они передали на кухню для детей. Встреча была очень теплая! При случае поблагодарите всех родителей и детей за столь активное участие, пожалуйста!
Всего доброго,
Олег

Продолжаем программу “Печем сами”. В среду, 17 марта в 5:00 вечера учитель театра, танцев и раннего развития Татьяна Васенко будет печь со всеми желающими хворост. Мы предлагаем самые вкусные и легкие в приготовлении сладости, которые можно готовить вместе с детьми 5-ти лет и старше. Пишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на Зум-выпечку! Участие бесплатное, приглашаем всех желающих.

Рецепт: 

Вода – 0,5 стакана

 Мука – 1 стакан

Соль/сахар – по вкусу

Растительное масло для жарки – 1 стакан.

Сахарная пудра
Для раскатки теста приготовьте, пожалуйста, скалку.

---

Фоторепортаж с места событий

Во вторник, 16 марта учитель группы “Мама и я” Наталия Яргомская прочитает ребятам рассказ В. Драгунского “Где это видано, где это слыхано” из сборника “Денискины рассказы”. Вход бесплатный, приглашаем на прослушивание всех желающих.