Русская Школа Оранж Каунти
Ученики 6-го и 7-го классов под руководством учителя Елены Барс поставили спектакль “Ералаш”. Занятия проходили в режиме онлайн, генеральная репетиция и финальная съемка проводились “вживую” руками оператора Натальи Тюльковой. Спасибо большое Елене и Наталье за постановку, режиссуру, видеосъемку, монтаж, творческие находки и прекрасный результат! Даже онлайн можно ставить великолепные спектакли! До новых встреч!
В воскресенье 6 июня желающие ученики школы, переходящие в 9-й класс и старше, сдавали UCLA Russian Proficiency exam.
По результатам экзамена ученики смогут получить зачет за обучение русскому языку, как иностранному, в американской high school. В зависимости от результатов, зачет может быть приравнен к 2-м или 3-м годам обучения иностранному языку и являться дополнительным преимуществом при поступлении в университет. Большое спасибо учителю русского языка и литературы старших классов Алене Климович за подготовку учеников к экзамену в течение учебного года и проведение теста. Пожелаем удачи нашим ученикам!
Русская Школа предоставляет UCLA Russian proficiency exam ученикам школы, начиная с 2012 года. Больше 100 человек воспользовались возможностью сдать экзамен.
Каждый вторник перед сном учителя Русской Школы проводили бесплатную передачу “Сказка на ночь” для всех желающих. Учитель рисования Полина Бондарчук организовала выставку иллюстраций “Волшебный ковер” по прочитанным сказкам и мы очень рады всем ребятам, которые прислали свои работы на выставку. Как обещали, мы наградим всех ребят, приславших работы на выставку, настоящими призами, чтобы поощрить творчество. Присылайте нам ваш почтовый адрес и мы пришлем ребенку подарок по почте.
Осенний семестр 2021 года будет проходить в обычном режиме в помещении Русской Школы в Newport Beach, CA. Однако, поскольку благодаря очень успешной работе учителей в режиме “онлайн”школу также стало посещать большое количество учеников, которые находятся в разных городах, штатах и даже странах, то мы планируем продолжать обучение и в обычном режиме, и в дистанционном. Осенний семестр будет проходить в 18 сентября по 11 декабря по субботам. Предлагаются следующие уроки:
Группа “Мама и Я”
уроки раннего развития, музыкальная сказка, занимательные опыты
русский язык, математика, музыка, лепка, рисование, театр, развитие речи, кулинария, танцы
русский язык, литература, математика, музыка, лепка, рисование, театр, развитие речи, шахматы, кулинария, танцы
русский язык, литература, математика, музыка, лепка, рисование, театр, развитие речи, шахматы, история России, история Древнего Мира, география, танцы
русский язык, литература, математика/алгебра, геометрия, рисование, театр, развитие речи, шахматы, история России, мировая история, география, физика, танцы
Русский язык, литература, алгебра, театр, развитие речи, история России, география, физика
Ученики 3-го класса под руководством учителя театра Татьяны Васенко поставили спектакль по сказке Софьи Прокофьевой “Не буду просить прощения”. Смотрите запись спектакля ниже. Спасибио огромное учителю Татьяне Васенко за мастерские находки и продолжение работы театрального коллектива даже во время пандемии.
Профессиональный психолог и мама одной из учениц Русской Школы Ольга Шаповалова проведет серию лекций для родителей о воспитании подростков. Вебинары состоятся по средам с 9-10 вечера на такие темы, как негативизм, суицидальные настроения, уход от реальности, самоидентификация, нахождение здоровой черты между «давить» и «отпустить», легкость виртуального мира и обязанности реального мира, общение с категоричным подростком, интерес к сексуальности, развитие уверенности в себе, методы влияния и наказания и другие. Первая встреча состоится в среду, 28 апреля в 9 часов вечера. Участие бесплатное, приглашаем всех желающих.
Ольга Шаповалова – основатель Академии Образования Родителей. Цель Академии Образования – это помощь родителям детей, имеющих разные поведенческие проблемы. Об Академии можно узнать здесь. Во время пандемии нелегко пришлось всем, но, особенно сильно она сказалась на детях. Поэтому, мы очень благодарны Ольге Шаповаловой за ее желание поделиться профессиональным опытом с родителями подростков и дать свои советы и рекомендации. Пишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на вебинар.
Во вторник, 20 апреля в 8 часов вечера передачу “Сказка на ночь” ведет учитель русского языка и литературы Елена Смирнова. Она прочитает английскую народную сказку “Мистер Майка” и “Петер и Петра” шведской писательницы Астрид Линдгрен. Вход свободный, ждем всех желающих. Большое спасибо Елене и остальным учителям Русской Школы Оранж Каунти за воспитание любви к чтению у юных слушателей! Напишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на Зум-сказку.
В субботу 17 апреля в 3:30 дня учитель истории и географии Олег Попов проведет очередную традиционную интеллектуальную игру Что?Где?Когда? Вопросы рассчитаны на детей, возраст которых 10 лет и старше. Ребят ждут вопросы на общеобразовательные темы, на сообразительность и умение мыслить нестандартно.
Эти игры всегда проходят в интересной, острой борьбе. Верим,что и предстоящая игра не станет исключением! Игра проводится виртуально, но, призы будут самые настоящие. Мы их пошлем по почте всем участникам, проживающим в США. Пожалуйста, напишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на игру. Спасибо большое Олегу Попову за развитие сообразительности, инициативы, активности и настойчивости у ребят!
Во вторник 13 апреля в 8 часов вечера учитель музыки Наталия Губенко ведет передачу “Сказка на ночь”. Она прочитает главы из книги Н.Носова “Приключения Незнайки и его друзей”: “Как Незнайка был музыкантом”, и сокращенно “Коротышки из цветочного города”. Дети познакомятся с героями сказки и все вместе споют колыбельную. Музыка обогащает духовный мир детей. Спасибо большое Наталье за музыкальное сопровождение! Участие, как обычно, бесплатное, ждем всех желающих. Пишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на мероприятие.
Учитель русского языка Елена Альбертовна задала ученикам 4-го и 5-го классов сочинение на тему “Моя мама и моя бабушка”. Ребята гордятся своими родителями и отмечают в них те качества, которые хотят видеть в себе, когда вырастут. Читайте наши сочинения здесь . Большое спасибо Елене Альбертовне за задания, которые учат школьников уважать и ценить своих родителей!
Во вторник, 24 марта в 5 часов вечера учитель раннего развития и театра Татьяна Васенко ведет передачу “Печем сами”. Татьяна будет печь “Медовый муравейник” и приглашает всех желающих присоединиться. Участие бесплатное. Пишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на Зум-выпечку.
Рецепт:
Вода – 100 гр
Мука – 350 гр
Щепотка соли
Разрыхлитель – 1 ч.л.
Для сиропа:
Вода – 200мл
Сахар – 300гр
Мёд – 2 ст.л
Лимонная кислота – 0,5ч.л
Помимо выпечки ребята также послушают песенки и скороговорки на кулинарную тему. Огромное спасибо Татьяне за вовлечение детей и взрослых в увлекательный мир кулинарного творчества!
Фоторепортаж с места событий:
Продолжаем программу “Печем сами”. В среду, 17 марта в 5:00 вечера учитель театра, танцев и раннего развития Татьяна Васенко будет печь со всеми желающими хворост. Мы предлагаем самые вкусные и легкие в приготовлении сладости, которые можно готовить вместе с детьми 5-ти лет и старше. Пишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на Зум-выпечку! Участие бесплатное, приглашаем всех желающих.
Рецепт:
Вода – 0,5 стакана
Мука – 1 стакан
Соль/сахар – по вкусу
Растительное масло для жарки – 1 стакан.
Сахарная пудра
Для раскатки теста приготовьте, пожалуйста, скалку.
Фоторепортаж с места событий
В ближайшее воскресенье, 14 марта в 11:30 утра учитель математики Татьяна Липина проведет интереснейшее и занимательнейшее мероприятие под названием “Час веселой математики”. Мы приглашаем всех желающих от 3-го до 6-го класса. Участие бесплатное. Ребята будут решать веселые задачки и ребусы, искать необычные решения, отвечать на смешные и серьезные математические вопросы. Встреча состоится в День числа Пи, который празднуют во всем мире. Хотите узнать больше? Приходите 14 марта в 11.30 на веселый урок! Встреча состоится виртуально, но, призы будут самые настоящие. Мы их отправим по почте всем участникам, проживающим в США. Напишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на Зум-математику! Большое спасибо Татьяне Липиной за высокий профессионализм, творческий подход к предмету и умение сделать очень сложное простым для каждого ученика!
Фоторепортаж с места событий
Продолжаем передачу “Печем сами”. Ведет программу учитель театра и раннего развития Татьяна Васенко. В ближайшую среду, 10 марта в 5:00 вечера по случаю Масленицы будем печь блины. Участие бесплатное, приглашаем всех желающих. Рецепт ниже. Пошлите нам емаил на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на Зум-занятие. По словам Татьяны, ” я сама недавно попробовала этот рецепт и получилось очень вкусно. Кефир покупайте в Trader Joe’s, 1%. Сковородку приготовьте небольшую. Получается 10-12 блинов. Также, приготовьте глубокую тарелку и венчик. Знаю, что удобней всё перемешивать в блендере, но так как мы готовим с детьми им надо дать возможность попробовать и всё перемешать самим. Блинов напечём и песни масленичные попоём!”. Всего доброго и до встречи.
На уроке литературы в 10-м классе ученики проходили античные фразеологизмы. Это особые обороты речи, которые своими корнями уходят в глубину античной эпохи. Источником таких фразеологизмов служит история и мифология. Задание заключалось в том, чтобы выбрать фразеологизм и объяснить его значение и корни. Презентацию по фразеологизмам “Авгиевы конюшни”, “Геркулесовы столбы”, “Сизифов труд”, “Эзопов язык”, “Ахиллесова пята”, “Дамоклов меч” и другим составили Тимур Юнусов, Полина Водарц, Петя Барило, Настя Болотских, Даша Казанцева, Сара Галустян, Саша Кейхил. Благодарим учителя русского языка и литературы старших классов Алену Климович за интереснейшее задание, изучение мифологии и обогащение русского языка! Смотрите работы учеников здесь:
Учитель математики Татьяна Липина приглашает любознательных учеников 3 – 6 классов на “Час веселой математики”. Мы будем решать веселые задачки и ребусы, искать необычные решения, отвечать на смешные и серьезные математические вопросы.
Встреча состоится в День числа Пи, который празднуют во всем мире. Хочешь знать о нем больше? Приходи 14 марта в 11.30 на веселый урок!
Огромное спасибо Татьяне Липиной за педагогический талант, высокий профессионализм и творческую активность!
Учитель русского языка 4х-6х классов Елена Альбертовна Лейси задала ребятам сочинения на зимнюю тему. Кто-то рассказал о том, как провел зимние каникулы, а кто-то описал свое любимое время года, а кто-то придумал волшебную историю сам! Читайте сочинения учеников школы здесь. Большое спасибо Елене Альбертовне за творческие домашние задания!
В субботу 19 декабря учитель русского языка и литературы старших классов Алена Климович и учитель театра и уроков раннего развития Татьяна Васенко провели встречу редколлегии для учеников 6-го класса и старше. Ребята готовят к выпуску 40-й номер школьного журнала “5+”. Алена и Татьяна начали обучать учеников русской школы искусству журналистики, начиная с 2010 года. С тех пор журнал “5+” издавался без перерыва 4 раза в год. В журнал члены редколлегии помещают школьные сочинения, рассказы о путешествиях, читательские дневники, фотографии рисунков, и поделок, созданных на уроках изобразительного искусства и лепки, анекдоты, комиксы, шутки и стихи, придуманные учениками школы. Из-за пандемии ребята не смогли собраться минувшей осенью 2020 года. Однако, жизнь продолжается! Встреча в декабре состоялась виртуально! Огромное спасибо учителям Алене Климович и Татьяне Васенко за энтузиазм и умение сделать встречи редколлегии веселыми и интересными даже во время пандемии! Вы можете узнать о проекте и прочитать последний номер журнала “5+” на страничке школьного журнала.
В ближайшую субботу 19 декабря в 11:00 утра учитель истории и географии Русской Школы Оранж Каунти Олег Попов проведет историко-географический экскурс о том, как встречали и встречают новогодние праздники, включая Рождество, в разных странах мира. Участие бесплатное.
Встреча Нового года и проводы старого – праздник, который с удовольствием отмечается всем населением планеты! Новогодние торжества, сплачивая всех людей, независимо от национальности, вероисповедания и цвета кожи, приобретают самые удивительные формы и традиции на протяжении столетий! А когда начали праздновать Новый год? Традицию праздновать Новый Год 1 января мы получили от древних римлян. А какие есть традиции празднования? О праздновании Рождества и Нового года в разных странах мира расскажет учитель истории и географии русской школы Оранж Каунти Олег Попов.
Встреча ориентирована на учеников 3-6 классов. Если ваш ребенок младше, но, вы считаете, что данная беседа будет для него интересной, вы можете прийти на встречу тоже. Приглашаем всех желающих, участие бесплатное.
Суббота, 12 декабря – последний день осеннего семестра. Все уроки в субботу будут открытыми. В течение каждой субботы в школе проходит более 70 различных уроков онлайн для детей от 3-х до 16-ти лет. Вы можете посетить уроки русского языка, литературы, истории, географии, занимательной физики, математики, изобразительного искусства, лепки, музыки, занятия раннего развития и занимательной науки для малышей, уроки развития речи для тех, кто не владеет русским языком свободно и многие другие. Если вы не посещаете нашу школу, но вас интересуют занятия, то свяжитесь с нами по адресу russianschool@rusoc.com , укажите возраст и уровень знаний русского языка у ребенка и мы пришлем вам ссылку на открытые уроки и подробную информацию. Все уроки проводятся по субботам в режиме ОНЛАЙН. До встречи на Зум-уроке!
Задание для учеников 4-го и 5-го класса было не из легких. Тема последних нескольких уроков, выбранная учителем литературы Оксаной Кирчнер была “Осень”. Ребятам нужно было придумать и записать ассоциации (слова, образы, картины) на осеннюю тему. Любителям поэзии учитель предложила выбрать любимое стихотворение про осень, описать его своими словами и подготовить выразительное чтение. Кроме этого Оксана познакомила ребят с репродукциями картин известных художников В. Поленова “Золотая осень” и И. Левитана “Вечерний звон” и предложила классу составить рассказ по одной из этих картин на основе вопросов:
Огромное спасибо Оксана Кирчнер за всестороннее развитие и великолепную подготовку учеников. Читайте работы здесь.
На уроках литературы ребята знакомятся с русскими народными сказками и со сказками зарубежных писателей. А вот домашнее задание для учеников литературы 1-го и 2-го класса было сочинить свою собственную сказку. Ребята дали волю фантазии и записали свои сказки! Спасибо большое учителю младших классов Елене Смирновой за веселые и творческие домашние задания! Читайте наши сказки здесь.
Русская школа Оранж Каунти стала настоящим партнёром программы Dimensions in Testimony USC Shoah Foundation для двух интерактивных исторических свидетельств на русском языке. В 2019 году ученики 7-10 классов подготовили свои вопросы для интервью. Этой осенью им была предложена ответственная задача – бета-тестирование интерактивных систем, созданных на основе этих интервью. На сегодняшний момент в тестировании приняли участие 20 учеников 7-10 классов, организованных и вдохновлённых учителем русского языка и литературы Алёной Климович. Каждый заданный ребятами вопрос был внесён в коллекцию взаимодействий между пользователями и интерактивной системой, на основе которой происходит обучение системы. Отзывы и комментарии ребят говорят о том, что они подошли к этой задаче весьма ответственно. Большая часть их замечаний поможет нам устранить технические проблемы в работе систем. Кроме того, для многих из ребят взаимодействие с интерактивными историческими свидетельствами Аси Шиндельман, которая пережила Холокост, и ветераном Второй мировой войны Леонидом Борисовичем Розенбергом было интересным и полезным опытом, благодаря которому они узнали о том, как жили и что чувствовали люди в годы войны и Холокоста, непосредственно от участников тех событий.
Мы очень благодарны всем ребятам, которые приняли участие в бета-тестировании, а также учителю русского языка и литературы Алёне Климович и директору школы Анне Будняцкой за помощь в организации тестирования в школе. Тестирование продолжается. Чтобы принять в нём участие, обращайтесь ко мне (ushakova@usc.edu).
Светлана Ушакова,
сотрудник USC Shoah Foundation
Осенний семестр будет проходить в дистанционном режиме с 19 сентября по 12 декабря по субботам. Предлагаются следующие уроки:
уроки раннего развития, музыкальная сказка, занимательные опыты
русский язык, математика, музыка, лепка, рисование, театр, развитие речи, танцы
русский язык, литература, математика, музыка, лепка, рисование, театр, развитие речи, шахматы, танцы
русский язык, литература, математика, музыка, лепка, рисование, театр, развитие речи, шахматы, история России, история Древнего Мира, география, виртуальные экскурсии по музеям мира, танцы
русский язык, литература, математика/алгебра, геометрия, рисование, театр, развитие речи, шахматы, история России, мировая история, география, физика, виртуальные экскурсии по музеям мира, танцы
русский язык, литература, алгебра, театр, развитие речи, история России, география, физика
Проводятся уроки развития речи для детей, не владеющих русским языком свободно.
Школу посещает более 300-х учеников, которые определены на уроки согласно возрасту и уровню подготовки. Если вы не посещали школу в прошедшем учебном году, то свяжитесь, пожалуйста, с нами для определения уровня ребенка и получения дополнительной информации о регистрации. Начиная с марта 2020 года, уроки в школе проводятся в удаленном режиме.
С вопросами пишите нам на russianschool@rusoc.com, или звоните (949) 394-2218.
Мы записали фрагменты некоторых уроков для того, чтобы у вас было представление о том, как проходят занятия в удаленном режиме.
Уже в первые две недели летнего семестра учитель театра Татьяна Васенко успела поставить с учениками второго и третьего классов радиоспектакль “День защиты природы” по рассказу Ирины Пивоваровой. Смотрите видео здесь и благодарите Татьяну Васенко за творческие находки!
Для регистрации свяжитесь с нами по электронной почте russianschool@rusoc.com
Уроки рисования в Русской Школе О.С. не прекращались и в виртуальном режиме.
Огромное спасибо учительнице изобразительного искусства Полине Бондарчук за обучение учеников школы и воспитание чувства прекрасного!
Вот выставка работ некоторых учеников.
В субботу 9 мая на 3-х уроках истории России для 4-го, 5-6-го и 7-9-го классов состоялись виртуальные туры по историческим выставкам и экспозициям музеев России и мира, посвященные 75-летию Великой Победы над фашизмом.
Дети смогли побывать на фронтах Второй мировой войны, поучаствовать в битвах под Москвой, Сталинградом, Курском, Севастополем, сопереживать блокадникам Ленинграда, присутствовать на открытии Второго фронта и стать очевидцами многих других событиях Великой войны. Нам помогли провести виртуальные уроки онлайн-экспозиции Государственного исторического музея в Москве, Музея Победы, Музея Национальной истории в Вашингтоне, музея Блокады и некоторых других музеев и галерей. Мы пригласили посетить музеи не только учеников наших классов по истории России, но и их братьев и сестер, а также тех учеников Русской школы, у которых нет уроков в эти часы. Виртуальные выставки смогли посетить более 50 учеников. Огромное спасибо Олегу Попову за организацию экскурсий, просвещение учеников школы, поддержание любознательности и бодрости духа, несмотря на сложности.
В субботу 16 мая в 3:30 дня учитель истории и географии Олег Попов провел виртуальную экскурсию по Эрмитажу.
На экскурсию пришли ребята 3-го класса и старше. Тур включал в себя как обзорную экскурсию, так и искусство Древней Греции и арт-коллекцию импрессионистов. Участие в экскурсии бесплатное. Огромное спасибо замечательному и неравнодушному учителю за развитие кругозора у учеников Русской Школы Оранж Каунти.