Russian School Of Orange CountyОлимпиады, викторины, “Что? Где? Когда?”
В субботу, 20 мая после уроков учитель истории и географии Олег Попов проведет игру “Что? Где? Когда?”
Тема игры: История и Мифы Древнего Мира.
После игры участники покажут фрагменты спектакля “Яблоко раздора”.
Ребята демонстрировали свои познания, а также читали отрывок из “Илиады” Гомера.
В субботу, 11 марта проходит национальный этап литературного конкурса “Живая Классика”.
На региональном этапе, прошедшем неделю назад, ученики Русской Школы Оранж Каунти выиграли первое место, разделили третье призовое место и вышли на национальный этап конкурса! Спасибо всем, кто выступал, готовил и судил выступления! Огромное спасибо родителям за поддержку детей!
Все ваши выступления были замечательны, но из восьми конкурсантов жюри пришлось выбрать тех, кто будет представлять Калифорнию на следующем – национальном этапе. Каждое выступление было талантливо, уникально и покорило нас оригинальностью прочтения, высоким уровнем языка; порадовал также выбор произведений.
Победителями калифорнийского этапа стали:
1 место: Матвей Смирнов (Русская Школа Оранж Каунти) – Жвалевский Андрей, Пастернак Евгения. Типа смотри короче .
2 место:Виктор Чекин (Школа “Россинка”) – Марина Дружинина. Лекарство от контрольной
3 место:
Юлия Кокшенева (Школа “Россинка”) – Пивоварова Ирина. О чем думает моя голова
Алиса Воробьева (Русская Школа Оранж Каунти) — Жвалевский Андрей, Пастернак Евгения. Время всегда хорошее
Жюри особо отмечает соответствие выбранных произведений возрасту и характеру чтецов у Романа Вдовичева и Максима Лисянского, артистизм Кристины Лисянской и творческий потенциал Елизаветты Никольской. У вас всё еще впереди!
Национальный этап состоится 11 марта 2023 года в г. Вашингтоне.
28 февраля прошел школьный этап конкурса “Живая Классика-2023” Учащиеся в возрасте от 10 до 17 лет должны были прочитать отрывок из прозаического произведения на русском языке.
Победители школьного этапа:
1 место:
Матвей Смирнов – Жвалевский Андрей, Пастернак Евгения. Типа смотри короче
Роман Вдовичев – Теплова Евгения. Костя в школе. Началка
2 место:
Алиса Воробьева – Жвалевский Андрей, Пастернак Евгения. Время всегда хорошее
3 место
Елизаветта Никольская – Анисимова Анна. Музыка моего дятла
Эти участники продолжат борьбу на региональном этапе (Калифорния), который состоится в воскресенье, 5 марта 2023 года, через Zoom.
Остальные места не присуждались. Эти участники продолжат борьбу на региональном этапе (Калифорния), который состоится в воскресенье, 5 марта 2023 года, через Zoom.
Все участники школьного конкурса будут награждены дипломами и подарками. Каждое выступление было талантливым и запоминающимся, вы порадовали нас выбором произведений – от классики до современной литературы.
Жюри особо отмечает Джоси Парк, которая оказалась единственной участницей в США, изучающей русский язык с нулевого уровня и не имеющей русских корней.
Наша школа принимает участие в международном конкурсе юных чтецов “Живая классика” уже в шестой раз. Результат был замечательным: трое из наших финалистов – Майя Копылова, Мариэтта Никольская и Соня Сотникова – в разные годы оказывались среди победителей не только регионального (Калифорния), но и национального этапа и были удостоены почетных дипломов и наград.
__________________________________
Что нужно сделать для участия в конкурсе:
1. Зарегистрироваться на сайте https://youngreaders.ru/registration до 15 февраля 2023 года. Даже если вы уже участвовали в конкурсе раньше и у вас должен быть личный кабинет (account), вы должны подтвердить свое участие. При регистрации в окошках возникают подсказки, следуйте им (США – Калифорния – Ньюпорт-Бич – Русская школа Оранж Каунти). На страничке “Живой классики в США” в Facebook (https://www.facebook.com/liveclassica) вы найдете много полезной информации.
Я прошу зарегистрироваться раньше – до 4 февраля 2023 года. Это связано с датой проведения школьного этапа. Пожалуйста, после регистрации напишите мне, так как система не сразу отражает все сведения.
2. Школьный этап мы проведем 25 февраля 2023 года. До этого времени нужно выбрать произведение и выучить его (хотя на школьном этапе разрешается читать с листа). Вам нужно будет записать видео вашего выступления.
Как выбрать текст:
По правилам для участников международного конкурса вы можете выбрать только прозаическое произведение русскоязычного автора. Список рекомендуемой литературы по возрастам находится здесь. Ваше выступление должно длиться от 2 до 5 минут, оптимально – 3 минуты. Если есть вопросы или нужен совет по поводу выбора произведения, пожалуйста, свяжитесь со мной.
Алена Климович. Учитель русского языка и литературы старших классов.
В четверг, 16 марта в 6 часов вечера будет проходить математическая олимпиада “Кенгуру”. Русская Школа Оранж Каунти принимает участие в международной олимпиаде, начиная с 2006 года, занимая призовые места по California and National winner list. Участие в олимпиаде предоставляется ученикам 1 класса и старше. Олимпиадные задачи нетривиальные, они заставляют думать и учат необычным подходам и решениям. На уроках учителя математики разбирают задачи из вариантов Кенгуру прошлых лет, чтобы заинтересовать ребят и подготовить желающих к олимпиаде.
Ниже информация для участников в олимпиаде
The Math Kangaroo -2022 will take place on Thursday, March 16 at 6PM.
The contest will NOT take place at the Russian school. It will take place at the Quail Hill Community Center.
Address: 39 Shady Canyon Road, Irvine, CA 92603
Math Kangaroo 2023 – General Guidelines
(if links do not open use “open link in a new tab” function in your browser)
If Math Kangaroo provides any additional information to us before the test, we will let you know.
If your plans have changed, and you will no longer be able to bring your child to the test – please let me know, so we won’t be expecting you.
We will send you another reminder about Math Kangaroo Olympiad a few days before the test.
We are grateful to our math teachers Oksana and Svetlana for spending time on some Math Kangaroo problems in class!
Good luck!
Anna Budnyatsky
Russian school of O.C./Principal
В субботу, 28 января учителя русского языка и литературы провели литературную викторину по теме “Пернатые, лохматые, хвостатые!” Вход бесплатный для всех желающих. Большое спасибо учителям Людмиле Павловне Мирошниченко и Оксане Кирчнер за подготовку, проведение и воспитание любви к чтению книг! Кроме этого благодарим сердечно Наргизу и Стаса Султановых за творческую инициативу и других учителей за активное участие в викторине!
Все фотографии можно посмотреть в альбоме
Список рекомендованной литературы для викторины.
Русские народные сказки:
“Петушок и бобовое зёрнышко”
“Кот, Петух и Лиса”, “Репка”.
Стихотворения:
В. Берестов “Кошкин щенок”
С. Михалков “Мой щенок”
Д. Хармс “Кошки”
А. Барто “Двор было в январе”.
Рассказы и авторские сказки: Б. Житков “Храбрый утёнок”
М. Пришвин “Ребята и утята”
Н. Носов “Живая шляпа”
Г. Остер “Зарядка для хвоста”, “Котёнок по имени Гав”
Э. Успенский “Чебурашка”
В. Сутеев “Кто сказал “мяу”?”, “Ёлка”
С. Михалков “Три поросёнка”, “Новогодняя быль”
С. Козлов “Зимняя сказка”
В. Гаршин “Лягушка-путешественница”.
В субботу, 19 ноября после уроков наша школа провела конкурс по русскому языку “Русский Медвежонок”. Участие в конкурсе бесплатное. В конкурсе участвовали дети от 1 по 11 классы. Мероприятие организовала учитель старших классов Алена Климович. Ниже информация о “Русском Медвежонке”.
_______________
«Русский медвежонок – языкознание для всех» – это международная игра-конкурс, которая ежегодно проходит в России и в десятках зарубежных стран. Наша школа участвует в конкурсе с 2005 года.
«Русский медвежонок» – это не экзамен для проверки знаний, а игра, цель которой показать интересную сторону языка, развивать нестандартное мышление и языковую интуицию, расширять кругозор. Игра стимулирует логическое мышление и использование навыков владения русским и другими языками.
Задания «Русского медвежонка» – это логические задачи, которые опираются на знание русского языка. Они занимательны и многие из них доступны даже детям, которые не слишком увлекаются языкознанием. Вот, например, несколько задач с прошлогоднего конкурса:
2-3 класс: В какой паре оба слова называют одно и то же?
(А) бараны — баранки; (Б) суши — сушки; (В) сельди — селёдки; (Г) ложи — ложки; (Д) ножи — ножки.
4-5 класс: Какое название животного устроено не так, как остальные?
(А) суслик; (Б) ослик; (В) козлик; (Г) зайчик; (Д) пёсик.
6-7 класс: Какое из выражений совсем не похоже по смыслу на другие?
(А) раз, два и обчёлся; (Б) с гулькин нос; (В) кот наплакал; (Г) не бог весть сколько; (Д) куры не клюют.
Игра проходит по шести возрастным группам: 1 класс, 2-3, 4-5, 6-7, 8-9 и 10-11 классы. Решений писать не нужно, надо выбрать один правильный из пяти предложенных вариантов ответов.
Участие в конкурсе добровольное и бесплатное, участвовать могут все желающие без всякого предварительного отбора.
Для того, чтобы участвовать в олимпиаде нужно сообщить о своем намерении учителю русского языка Алене Климович к 17 ноября.
ВНИМАНИЕ – “КОНКУРС “РУССКИЙ МЕДВЕЖОНОК-2022”!
В субботу, 19 ноября 2022 г., в 3:15 в Русской школе Оранж Каунти
проводится лингвистический конкурс
“РУССКИЙ MЕДВЕЖОНОК”.
Игра будет проходить вживую в кабинете №14.
Приглашаем всех детей принять участие в конкурсе за 1-11 классы. Родители традиционно попробуют силы в варианте за 11 класс.
Пожалуйста, сообщите мне имя и фамилию ребенка и класс в обычной (американской) школе. Мы обычно записываем участника на класс ниже (т.е. если ребенок в 5 классе, то в “Медвежонке” он участвует за 4 класс). Если вы хотите участвовать класс в класс, сообщите мне об этом.
Конкурс длится 1 час 15 минут.
ВНИМАНИЕ – НОВИНКА!
С этого года игра проводится и для учеников 1-го класса. Она включает 12 задач и продлится 30 минут.
ПОДГОТОВКА
Условия конкурсных задач за предыдущие годы и ответы к ним вы можете найти здесь: Русский медвежонок – Задачи
Из опыта: в младших классах очень часто встречаются задачи на знание алфавита, а также ребусы.
Во время игры ответы должны быть занесены в специальную таблицу типа scantron. Если вы не работали с ними раньше, пожалуйста, потренируйтесь, таблица ниже.
ПАРКОВКА
Для занятий мы арендуем учебный центр Temple Bat Yam.
Запарковаться нужно на парковке мастерской Automax.1081 Camelback st, Newport Beach, CA 92660. У парковки прямой выход на территорию кампуса Temple Bat Yam.
Если вы решили принять участие в конкурсе, пожалуйста, сообщите об этом Алене Климович до 17 ноября 2022 года устно или письменно.
Спасибо большое учителю русского языка и литературы старших классов Алене Климович за организацию и проведение олимпиады! До встречи на игре!
В субботу, 29 октября желающие пришли в школу в костюмах своих любимых героев. На большой перемене с 11:50 до 12:10 часов дня проходил показ костюмов и чтение стихов. Ученики школы должны были подойти к сидящим в школьном холле учителям русского языка, литературы и дошкольного обучения и продемонстрировать костюм, назвать своего сказочного героя (обязательно на русском языке) и прочитать стихотворение. Можно было выбрать стихотворение от имени вашего героя или любое другое, которое вы учили в школе и знаете. Если ученик еще маленький и не знал стихов наизусть, то он мог ограничиться парой фраз, описывающих своего героя. Конечно же, все получили призы за участие! В конце дня после уроков ребята под руководством учителя дошкольного обучения Ларисы Болотских играли в различные игры на осеннюю тему. Спасибо большое учителям Русской Школы Оксане Кирчнер, Алене Климович, Ларисе Болотских за новые идеи и их воплощение! Все фотографии можно посмотреть в альбоме
Ниже некоторые
В субботу, 15 октября после уроков учителя русского языка, литературы и дошкольного обучения провелит для ребят от 5-ти до 10-ти лет веселую викторину. В программе были игры, загадки, пословицы, поговорки, ребусы, командные соревнования и другие увлекательные задания. Принять участие в викторине пришло более 50 учеников! Призы и подарки ждали всех участников! Спасибо большое учителям начальных классов Людмиле Павловне Мирошниченко и Оксане Кирчнер за подготовку и проведение викторины, Ларисе Болотских за игру, а Наргизе Калановой за фоторепортаж! 100++ фотографий можно посмотреть в альбоме. Ниже только некоторые.
В четверг, 17 марта ученики школы принимали участие в математической олимпиаде “Кенгуру”. Русская Школа принимает участие в олимпиаде, начиная с 2006 года, занимая призовые места в National & State winner list. Большое спасибо учителям математики Татьяне Липиной, Елене Барс и Оксане Кирчнер за подготовку учеников. Пожелаем удачи всем участникам!
Мы приглашаем всех желающих в возрасте от 10 до 17 лет принять участие в международном литературном конкурсе “Живая классика-2022”! Ребятам предлагается прочитать наизусть отрывки из любимых прозаических произведений.
Наша школа принимала участие в международном конкурсе юных чтецов “Живая классика” уже четыре раза. Результат был замечательным: трое из наших финалистов – Майя Копылова, Мариэтта Никольская и Соня Сотникова – в разные годы оказывались среди победителей не только регионального (Калифорния), но и национального этапа и получали право съездить в “Артек”. Участник национального финала прошлого года Матвей Смирнов удостоен почетного диплома “За творческий потенциал и стремление к победе”. Учитель русского языка и литературы старших классов Алена Климович занимается подготовкой учеников к конкурсу. Ниже информация о том, как подать заявку на участие в конкурсе.
Что нужно сделать для участия в конкурсе:
1. Зарегистрироваться на сайте https://youngreaders.ru/registration до 25 января 2022 г.Даже если вы уже участвовали в конкурсе раньше и у вас должен быть личный кабинет (account), вы должны подтвердить свое участие. Вы должны сделать выбор «Международный конкурс».
На страничке “Живой классики в США” в Facebook (https://www.facebook.com/liveclassica) вы найдете много полезной информации. Вот здесь подробная инструкция, как зарегистрироваться:https://www.facebook.com/youngreaders.ru/photos/a.1152987314719184/6781499938534532/
Я (Алена Климович) прошу после регистрации написать мне, так как система не сразу отражает все сведения.
2. Школьный этап мы проведем 27 февраля. Как и в прошлом году, это будут живые выступления через Zoom. До этого времени нужно выбрать произведение и выучить его (хотя на школьном этапе разрешается читать с листа). Как выбрать текст:
1. По правилам для участников международного конкурса вы можете выбрать только прозаическое произведение русскоязычного автора. Список рекомендуемой литературы по возрастам находится здесь. А тут вы можете послушать, как читают участники конкурса. Ваше выступление должно длиться от 2 до 5 минут.
2. Когда будете работать над произведением, пожалуйста, обращайтесь к нашим учителям театра Тане Васенко и Лене Барс. Они помогут вам раскрыть ваши таланты.
Если есть вопросы, пожалуйста, пишите.
Алена Климович
Проводится регистрация на участие в математической олимпиаде Math Kangaroo. Олимпиада будет проходить в четверг, 17 марта 2022 года в 6:00 часов вечера в очном формате. Русская Школа принимает участие в международной математической олимпиаде начиная с 2006 года, занимая призовые места в National & State winner list. Большое спасибо учителям математики Татьяне Липиной, Елене Барс и Оксане Кирчнер за разбор олимпиадных задач на уроках математики и подготовку учеников к олимпиаде.
Наша школа зарегистрирована, как private center. Ниже инструкции для регистрации. Регистрация заканчивается 31 декабря.
IMPORTANT REGISTRATION INSTRUCTIONS:
a. log in https://mathkangaroo.oasis- lms.com/ and follow Kangaroo instructions to register (Returning users log in with your e-mail address and MK2021 for the password. New users – chose “create account” from the login menu).
b. Our participation center is call “Russian school of Orange County, Newport Beach, CA”. We are registered as a “Private center” for the upcoming 2022 contest and our school name does not appear on the left side panel among the public centers listed on the page. You will see three tabs in the middle of the page: “featured”, “catalog”, “by invitation”. To register to “private” site, log in and use “By Invitation” tab . Our Private Site code “CANEWPO0001846@2022MK” . Once entered – our school name will appear
c. follow Kangaroo instructions to complete the registration.
Желаем удачи всем участникам!
Русская Школа Оранж Каунти
ВНИМАНИЕ – “КОНКУРС “РУССКИЙ МЕДВЕЖОНОК-2021”!
В субботу, 13 ноября 2021 г., в 3:15 в Русской школе Оранж Каунти проводится лингвистический конкурс “РУССКИЙ МЕДВЕЖОНОК”. Русская Школа принимает участие в олимпиаде, начиная с 2004 года. Олимпиада интересная, с большим количеством заданий, которые побуждают учеников больше читать, размышлять о правилах и исключениях, прививают любовь к русскому языку и культуре. К олимпиаде допускаются ученики 2-го класса и старше. Участие в олимпиаде бесплатное. Игра будет проходить вживую на улице за столами под навесами. В случае очень плохой погоды мы сможем переместиться в классы. На улице маски по желанию, в помещении маски обязательны. Олимпиады проводит учитель русского языка и литературы старших классов Алена Климович. Ниже информация от Алены о записи на конкурс.
“Приглашаем всех детей принять участие в конкурсе за 2-11 классы. Родители традиционно попробуют силы в варианте за 11 класс.
Пожалуйста, сообщите мне имя и фамилию ребенка и класс в обычной (американской) школе. Мы обычно записываем участника на класс ниже (т.е. если ребенок в 5 классе, то в “Медвежонке” он участвует за 4 класс). Если вы хотите участвовать класс в класс, сообщите мне об этом.
Конкурс длится 1 час 15 минут.
ПОДГОТОВКА
Условия конкурсных задач за предыдущие годы и ответы к ним вы можете найти здесь: Русский медвежонок – Задачи
Из опыта: в младших классах очень часто встречаются задачи на знание алфавита, а также ребусы.
Во время игры ответы должны быть занесены в специальную таблицу типа scantron. Если вы не работали с ними раньше, пожалуйста, потренируйтесь, таблица в приложении.
Адрес школы: Temple Bat Yam. 1011 Camelback St, Newport Beach, CA 92660
Парковка бесплатная около здания или на улице Camelback.
Если вы решили принять участие в конкурсе, пожалуйста, сообщите об этом мне (Алене Климович) до 9 ноября 2021 года устно или письменно. В связи с ограничениями по COVID я не смогу записать ребенка на конкурс в последнюю минуту, мне нужно обязательно знать заранее точное число участников.
(949)202-8610alenaklimovich@yahoo.com
Спасибо и до встречи на игре!
Алена”
Список участников олимпиады от Русской Школы:
РУССКИЙ МЕДВЕЖОНОК-2021
13 ноября 2021 г.
2 класс (3rd in American school)
3 класс (4th in American school)
4 класс (5th in American school)
5 класс (6th in American school)
6 класс (7th in American school)
7 класс (8th in American school)
8 класс (9th in American school)
9 класс (10th in American school)
10 класс (11th in American school)
11 класс (12th in American school)
Взрослые
Каждый вторник перед сном учителя Русской Школы проводили бесплатную передачу “Сказка на ночь” для всех желающих. Учитель рисования Полина Бондарчук организовала выставку иллюстраций “Волшебный ковер” по прочитанным сказкам и мы очень рады всем ребятам, которые прислали свои работы на выставку. Как обещали, мы наградим всех ребят, приславших работы на выставку, настоящими призами, чтобы поощрить творчество. Присылайте нам ваш почтовый адрес и мы пришлем ребенку подарок по почте.
Во вторник, 11 мая передачу “Сказка на ночь” ведет учитель начальных классов Оксана Кирчнер. Она прочитает сказку В. Каверина «Песочные часы». А к субботе, 15 мая присылайте детские иллюстрации к сказкам на выставку “Волшебный ковер”. Выставка виртуальная, но, призы будут самые настоящие, которые мы пошлем по почте всем участникам для того, чтобы поощрить ребят и вдохновить их на новые подвиги и свершения::)). Нарисуйте иллюстрации к одной из сказок, прослушанной во время передачи “Сказка на ночь” в 2020/21 учебном году или любых других сказок, которые вам прочитали родители. Выставку устраивает учитель рисования Полина Бондарчук. Пошлите работы Полине к 15 мая на адрес polina@rusoc.com.Как полагается, мероприятия бесплатные, приглашаем всех желающих. Пишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на Зум-сказку.
В субботу 17 апреля в 3:30 дня учитель истории и географии Олег Попов проведет очередную традиционную интеллектуальную игру Что?Где?Когда? Вопросы рассчитаны на детей, возраст которых 10 лет и старше. Ребят ждут вопросы на общеобразовательные темы, на сообразительность и умение мыслить нестандартно.
Эти игры всегда проходят в интересной, острой борьбе. Верим,что и предстоящая игра не станет исключением! Игра проводится виртуально, но, призы будут самые настоящие. Мы их пошлем по почте всем участникам, проживающим в США. Пожалуйста, напишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на игру. Спасибо большое Олегу Попову за развитие сообразительности, инициативы, активности и настойчивости у ребят!
Математическая олимпиада “Кенгуру” будет проводиться в режиме онлайн с 18 марта по 28 апреля. Каждый зарегистрированный участник получит код доступа за день до тестирования. Ниже общее расписание и информация от организаторов международной олимпиады. Русская Школа Оранж Каунти принимает участие в олимпиаде, начиная с 2006 года, занимая призовые места в State and National winner lists. Спасибо большое учителям математики за подготовку учеников к олимпиаде!
Math Kangaroo Testing schedule for Online Students will last 7 days for each grade, starting on Thursday of one week and ending on Wednesday of the following week:
В ближайшее воскресенье, 14 марта в 11:30 утра учитель математики Татьяна Липина проведет интереснейшее и занимательнейшее мероприятие под названием “Час веселой математики”. Мы приглашаем всех желающих от 3-го до 6-го класса. Участие бесплатное. Ребята будут решать веселые задачки и ребусы, искать необычные решения, отвечать на смешные и серьезные математические вопросы. Встреча состоится в День числа Пи, который празднуют во всем мире. Хотите узнать больше? Приходите 14 марта в 11.30 на веселый урок! Встреча состоится виртуально, но, призы будут самые настоящие. Мы их отправим по почте всем участникам, проживающим в США. Напишите нам на russianschool@rusoc.com и мы пришлем вам ссылку на Зум-математику! Большое спасибо Татьяне Липиной за высокий профессионализм, творческий подход к предмету и умение сделать очень сложное простым для каждого ученика!
Фоторепортаж с места событий
Лингвистический конкурс “РУССКИЙ МЕДВЕЖОНОК” будет проходить в субботу, 6 марта 2021 года в 15:30 (сразу после занятий в русской школе) на платформе Zoom.
Приглашаем всех детей принять участие в конкурсе за 2-11 классы. Родители традиционно попробуют силы в варианте за 11 класс. Русская школа Оранж Каунти участвует в международной олимпиаде, начиная с 2005 года. Конкурс проводит учитель русского языка старших классов Алена Климович. Ниже информация и инструкции.
ПОДГОТОВКА
Условия конкурсных задач за предыдущие годы и ответы к ним вы можете найти здесь: Русский медвежонок – Задачи
Если вы решили принять участие в конкурсе, пожалуйста, сообщите об этом мне до 5 марта 2021 года. Если вы не сообщите мне о своём желании играть, я не смогу послать вам приглашение.
Как мы планируем играть:
– пятницу вы получите приглашение в Zoom;
– в субботу между 15:00 и 15:30 вы получите задания и таблицу для ответов (скантрон), которые надо распечатать. Младшие школьники могут не использовать скантрон, если они не умеют с ним обращаться. Тогда родителю в конце придётся отсканировать/сфотографировать всю работу ребёнка;
– камера и микрофон во время игры должны быть включены и хорошо работать, иначе результат не будет засчитан;
– родители не могут читать вопросы, объяснять задания или помогать ребёнку каким-либо образом. От начала конкурса до его завершения ребёнок все задания делает самостоятельно. Приготовьте, пожалуйста, хорошие карандаши, ластик, бумагу для черновиков, чтобы участник не отвлекался во время игры;
– опыт показывает, что многие дети заканчивают гораздо раньше установленного времени. Как только вы (или ваш ребёнок) закончите все задания, сфотографируйте работу или скантрон и пришлите на мой адрес (alenaklimovich@yahoo.com)
Спасибо и до встречи на игре!
Алена
Новости (03/07/21)
Итоги школьного этапа конкурса “Живая классика”.
1 место: Матвей Смирнов – Андрей Жвалевский. Время всегда хорошее
2 место: Мия Казанцева – Валентина Дёгтева. Червяк
3 место: Эван Кван – Владимир Железников. Чучело Елизаветта Никольская – Кристина Стрельникова. Как Веня Венчиков познакомился с Пушкиным
Национальный финал состоится 14 марта 2021 года в реальном времени. Сейчас составляется расписание, чтобы учесть разницу во времени между штатами. Победители школьного этапа скоро получат приглашение
Удачи нашим финалистам!
Новости (2/28/21). В школьном этапе конкруса “Живая Классика участвовало 7 человек. Ребята прочитали произведения:
Матвей Смирнов – Андрей Жвалевский. Время всегда хорошее
Мия Казанцева – Валентина Дёгтева. Червяк
Эван Кван – Владимир Железников. Чучело
Елизаветта Никольская – Кристина Стрельникова. Как Веня Венчиков познакомился с Пушкиным
Мариэтта Никольская – Леонид Пантелеев. Кожаные перчатки
Дарья Казанцева – Владислав Крапивин. Истории из жизни Джонни Воробьёва.
Александра Кван – Марина Дружинина. Открытка
Приветствуем и гордимся нашими участниками!
Дорогие ребята! Уважаемые взрослые!
Мы приглашаем всех желающих в возрасте от 10 до 17 лет принять участие в конкурсе “Живая классика-2021”!
Наша школа принимала участие в международном конкурсе юных чтецов “Живая классика” уже три раза. Результат был замечательным: трое из наших финалистов – Майя Копылова, Мариэтта Никольская и Соня Сотникова – в разные годы оказывались среди победителей не только регионального (Калифорния), но и национального этапа и получали право съездить в “Артек”. Мариэтта смогла поехать и провела в этом знаменитом детском лагере целую смену. К сожалению, победительнице прошлого года Соне Сотниковой побывать в «Артеке» не удалось из-за пандемии.
Что нужно сделать для участия в конкурсе:
1. Зарегистрироваться на сайте https://youngreaders.ru/registration до 25 января 2021 г.
Даже если вы уже участвовали в конкурсе раньше и у вас должен быть личный кабинет (account), вы должны подтвердить свое участие. Вы должны сделать выбор «Международный конкурс», страна: США, регион: West Coast, район: Калифорния, город: Ньюпорт-Бич (при регистрации в окошке выбора может быть Нью Порт Бич), школа: Russian School of Orange County.
Нужно зарегистрироваться в пятницу-субботу-воскресенье, так как если возникнут проблемы, у нас будет время их решить. Когда зарегистрируетесь, обязательно напишите мне, пожалуйста.
2. Школьный этап конкурса “Живая классика” состоится 28 февраля 2021 года в 11 часов в реальном времени на платформе Zoom.
Что нужно сделать:- выучить прозаический отрывок, научиться читать его выразительно, потренироваться перед камерой. Конкурс вживую мы проводим впервые, судьи будут учитывать эту ситуацию. На школьном этапе можно читать с листа, но я советую учить сразу наизусть. Если вы пройдете на следующий этап, у вас не будет времени учить ваш отрывок.
Я уточнила у организаторов конкурса: это должен быть прозаический отрывок, а для проживающих не в России произведение не может быть переводным, т.е. должно быть произведением русского/русскоязычного автора;
– в день конкурса у вас должны быть налажены камера и микрофон и должен хорошо работать интернет (найдите такое место в доме). Если во время чтения случится техническая неполадка, выступление придется повторить.
Вот рекомендации от организаторов:
1. Вид должен быть горизонтальным, с хорошим звуком и хорошим изображением.
2. Средний план (по пояс) на однотонном фоне (т.е. участник должен стоять на расстоянии от камеры).
3. НЕ нужно представляться и называть произведение, участник сразу же начинает чтение.
Как выбрать текст:
1. На страничке Живой классики (https://youngreaders.ru) вы найдете много полезной информации. Обязательно посмотрите видео “Как принять участие в конкурсе” (1:55-3:00, но лучше посмотрите всё). Там подробно объясняется, какие тексты нужно подбирать для конкурса. Ваше выступление должно длиться от 2 до 5 минут.
2. По правилам прошлого года вы можете выбрать только прозаическое произведение русскоязычного автора. Список рекомендуемой литературы по возрастам находится здесь. А тут вы можете послушать, как читают участники конкурса.
3. Когда будете работать над произведением, пожалуйста, обращайтесь к нашим учителям театра Тане Васенко и Лене Барс. Они помогут вам раскрыть ваши таланты.
Если есть вопросы, пожалуйста, пишите.
Алена Климович
Учитель русского языка и литературы
Русская Школа Оранж Каунти
В воскресенье 31 января, 2021 в 11 часов утра учителя русского языка и литературы Марина Репп и Оксана Кирчнер проведут литературную викторину “Наши братья меньшие”. Для участия в викторине приглашаются ребята в возрасте от 6 до 12 лет (если ваш ребенок младше, но, вы считаете, что ему на викторине будет интересно, то вы тоже можете прийти на встречу). Участие бесплатное. Пожалуйста, напишите нам об участии своего ребенка на russianschool@rusoc.com для того, чтобы мы примерно знали количество детей, которых надо ожидать на викторине
Викторина будет проходить виртуально, но, призы будут самые настоящие! Мы их пошлем по почте всем, кто проживает в США. Готовьтесь к вопросам, читайте книжки, смотрите мультфильмы, получайте подарки!
Рекомендуемый список литературы для участников викторины (ребята познакомились со многими произведениями из списка во время нашей еженедельной передачи “Сказка на ночь”).
1. Русские народные сказки: “Теремок”, “Кот, Петух и Лиса”, “Петушок и бобовое зёрнышко”.
2. Берестов В. “Кошкин щенок”.
3. Бианки В. “Лесные домишки”, “Лис и мышонок”, “Первая охота”.
4. Житков Б. “Храбрый утёнок”.
5. Карганова У. “Как цыплёнок голос искал”.
6. Козлов С. “Ёжик и медвежонок”.
7. Михалков С. “Мой щенок”.
8. Михалков С. “Три поросёнка”.
9. Носов Н. “Живая шляпа”.
10. Остер Г. “Котёнок по имени Гав”: “Одни неприятности”, “Хорошо спрятанная котлета”, “Как меня зовут?”.
11. Остер Г. Книга “38 попугаев”, главы: “Будем знакомы”, “Зарядка для хвоста”, “Привет мартышке”.
12. Прейсен Альф “Про козлёнка, который умел считать до десяти.
13. Сутеев В. “Елка”. 14. Успенский Э. “Крокодил Гена и его друзья”: Глава первая, Глава вторая, Глава третья.
Как сказал Максим Горький: “Любите книгу, она облегчает вам жизнь, дружески поможет разобраться в пестрой и бурной путанице мыслей, чувств, событий, она научит вас уважать человека и самих себя, она окрыляет ум и сердце чувством любви к миру, к человечеству”.
Большое спасибо учителям Русской Школы О.С. за то что они учат детей любить книги и дают им путевку в жизнь!
Учитель математики Татьяна Липина приглашает любознательных учеников 3 – 6 классов на “Час веселой математики”. Мы будем решать веселые задачки и ребусы, искать необычные решения, отвечать на смешные и серьезные математические вопросы.
Встреча состоится в День числа Пи, который празднуют во всем мире. Хочешь знать о нем больше? Приходи 14 марта в 11.30 на веселый урок!
Огромное спасибо Татьяне Липиной за педагогический талант, высокий профессионализм и творческую активность!
Русская школа Оранж Каунти стала настоящим партнёром программы Dimensions in Testimony USC Shoah Foundation для двух интерактивных исторических свидетельств на русском языке. В 2019 году ученики 7-10 классов подготовили свои вопросы для интервью. Этой осенью им была предложена ответственная задача – бета-тестирование интерактивных систем, созданных на основе этих интервью. На сегодняшний момент в тестировании приняли участие 20 учеников 7-10 классов, организованных и вдохновлённых учителем русского языка и литературы Алёной Климович. Каждый заданный ребятами вопрос был внесён в коллекцию взаимодействий между пользователями и интерактивной системой, на основе которой происходит обучение системы. Отзывы и комментарии ребят говорят о том, что они подошли к этой задаче весьма ответственно. Большая часть их замечаний поможет нам устранить технические проблемы в работе систем. Кроме того, для многих из ребят взаимодействие с интерактивными историческими свидетельствами Аси Шиндельман, которая пережила Холокост, и ветераном Второй мировой войны Леонидом Борисовичем Розенбергом было интересным и полезным опытом, благодаря которому они узнали о том, как жили и что чувствовали люди в годы войны и Холокоста, непосредственно от участников тех событий.
Мы очень благодарны всем ребятам, которые приняли участие в бета-тестировании, а также учителю русского языка и литературы Алёне Климович и директору школы Анне Будняцкой за помощь в организации тестирования в школе. Тестирование продолжается. Чтобы принять в нём участие, обращайтесь ко мне (ushakova@usc.edu).
Светлана Ушакова,
сотрудник USC Shoah Foundation