В субботу, 30 мая после уроков ученики школы, переходящие в 9й класс и старше будут сдавать UCLA Russian Proficiency exam. По результатам экзамена ученики смогут получить зачет за обучение русскому языку, как иностранному, в американской high school. В зависимости от результатов, зачет может быть приравнен к 2-м или 3-м годам обучения иностранному языку и являться дополнительным преимуществом при поступлении в университет. Большое спасибо учителю русского языка и литературы старших классов Алене Климович за подготовку учеников к экзамену в течение учебного года и проведение теста. Пожелаем удачи нашим ученикам! Алена разошлет подробную информацию об экзамене всем ученикам, посещающим урок русского языка 8 класса. Русская Школа предоставляет UCLA Russian proficiency exam ученикам школы, начиная с 2012 года. Больше 250 человек воспользовались возможностью сдать экзамен!
В субботу 16 мая и 30 мая учащиеся high school будут сдавать экзамен по русскому языку для получения Biliteracy Seal Certificate.
“The California State Seal of Biliteracy is a recognition awarded to high school graduates who have demonstrated proficiency in English and at least one other language. This seal, marked by a gold seal on the diploma or transcript, recognizes students who have attained a high level of proficiency in speaking, reading, listening, and writing in one or more languages in addition to English. The program aims to encourage biliteracy and celebrate linguistic diversity. The seal can be used by universities for admissions and by employers to identify candidates with language skills. It serves as a symbol of excellence in linguistic proficiency and encourages students to embrace diverse linguistic backgrounds”.
Экзамен сложный и состоит из 4-х частей: чтение, письмо, слушание и говорение. Продолжительность экзамена 4 часа. В Русской Школе Орандж Каунти проводится урок русского языка, подготавливающий учеников к экзамену для получения Biliteracy Seal certificate, дающий несомненное приемущество при поступлении в университет. Новый курск по подготовке к экзамену начнется в сентябре. Обращайтесь к нам за дополнительной информацией.
В субботу, 9 мая, после уроков ученики 1–2 классов покажут спектакль «Алиса в Стране чудес». Представление состоится в библиотеке, начало в 15:15. Вход свободный — приглашаем всех желающих!
Особая благодарность учителю театрального класса Елене Барс за обучение юных дарований театральному мастерству и раскрытие их талантов! За время преподавания в школе Елена поставила более 100 спектаклей. Приходите посмотреть новый!
18 и 25 апреля 2026 года учителя русского языка, литературы, истории, географии, математики, алгебры, геометрии, шахмат и архитектуры проведут открытые уроки, расписание которых представлено ниже. Присутствовать на уроке может любой родитель, независимо от того, посещает ли его ребенок данный предмет. Открытые уроки дадут вам возможность увидеть класс в работе, ближе познакомиться с учителем и методиками обучения, задать интересующие вопросы и оценить прогресс, достигнутый учеником за год. Большая просьба не приводить на открытые уроки младших братишек и сестренок, так как они могут отвлекать учащихся и учителя. Если у вас возникнут вопросы или сложности, пожалуйста, обращайтесь.
18 апреля в 3 часа дня учитель шахмат Олег Попов проведет финал кубка школы по быстрым шахматам. В нем будут представлены по 2 победителя от каждого шахматного класса. Всего в финале примут участие 8 юных гроссмейстеров. Среди них есть как победители прошлых лет, так и новые игроки.
Соревнования пройдут по олимпийской системе: проигравший выбывает. Таким образом, всего состоится 8 партий с регламентом 10 мин.на игрока: 4 четвертьфинала, 2 полуфинала, игра за 3 место и финал. Накануне пройдет жеребьевка участников.
Ребят ждут интересные партии, дух соперничества и возможность проверить свои силы за настоящей шахматной доской. Турнир пройдет в дружеской атмосфере, а все участники получат памятные дипломы, а победители — специальные призы. Приглашаем поддержать наших юных шахматистов!
В честь Дня поэзии в субботу, 11 апреля, учитель русского языка и литературы старших классов Алена Климович проведёт вечер музыки и поэзии. Мероприятие пройдёт в школе после уроков, начало — в 15:15. Вход бесплатный.
К участию приглашаются ученики 5 класса и старше. Ребята младших классов смогут присутствовать на вечере в качестве зрителей.
___________________________
Дорогие родители!
11 апреля 2026г. в 3:15 (сразу после уроков) в честь Всемирного дня поэзии мы устраиваем традиционный вечер поэзии и музыки, где ученики 6-10-ых классов смогут прочитать стихи (наизусть!), а также сыграть музыкальные произведения, если они занимаются музыкой.
ПРОГРАММА ВЕЧЕРА ПОЭЗИИ – 2026
ВРЕМЕНА ГОДА Матвей Джей (фортепиано): Феликс Мендельсон. Песня венецианского гондольера (соч. 30 № 6)
ЗИМА Кирилл Ниткин: А. С. Пушкин. Евгений Онегин (В тот год осенняя погода…) Андрей Кузнецов и Василиса Бондарчук: А. С. Пушкин. Зимнее утро Аня Степанова: Ф. И. Тютчев. Чародейкою-зимою… Адам Шкляр: Н. А. Некрасов. Мороз, Красный Нос (Не ветер бушует над бором…) Леопольд Шеин (фортепиано): Густав Корнелиус Гурлитт. Охота Вова Ниткин: А. Барто. Дело было в январе Матвей Джей: Сергей Есенин. Берёза Василиса Бондарчук (фортепиано): Иоганн Себастьян Бах. Менуэт Саша Лушников и Даня Добрывечер. Н. А. Некрасов. Крестьянские дети Вова Ниткин. Даниил Хармс. Что это было?
ВЕСНА Аврора Шеин (скрипка): T. H. Bayly. Long, Long Ago Катя Элстад: Ф. И. Тютчев. Весенние воды Даня Добрывечер: А. Фет. Весенний дождь Алёша Феоктистов: А. Н. Плещеев. Весна Демид Брояк (фортепиано): Украинская народная песня (в обработке А. Николаева). Саша Лушников: Ф. И. Тютчев. Весенняя гроза Василиса Бондарчук: Вс. Рождественский. Ландыш
ЛЕТО Леопольд Шеин (скрипка): Людвиг ван Бетховен. Ода к радости Адам Шкляр. А. С. Пушкин. Туча Роман Гаврилов: Иван Бунин. Детство Кирилл Ниткин: Иван Бунин. Родник. Василиса Бондарчук (фортепиано ): Эдвард Григ. Утро Мартин Гаврилов. Саша Чёрный. Зелёные стихи Демид Брояк: Григорий Кружков. Загорайте на здоровье
ОСЕНЬ Аврора Шеин (фортепиано): Gregory Frederick McKay. Long Gone Blues Софья Зуева: А. С. Пушкин. Осень Андрей Кузнецов: А. Фет. Осень Федя Володин: Аполлон Майков. Осенние листья по ветру кружат… Василиса Бондарчук (фортепиано ): Ой ти дівчино зарученная (украинская народная песня) Даня Добрывечер: Ф. Тютчев. Есть в осени первоначальной… Леопольд Шеин: Елена Трутнева. Осень Алёша Феоктистов: Тим Собакин. До будущего лета Василиса Бондарчук, Катя Элстад, Аврора Шеин: А. Кушнер. О картинах Итан Вагнер: А. С. Пушкин. Медный всадник (отрывок) Матвей Джей (фортепиано): Ли Рума. Река течёт в тебе
Спасибо большое Алене Климович за организацию вечера, а спонсору школы агенту по недвижимости Андрею Феоктистову за пиццу и подарки!
Регистрация по льготной цене на Международную Математическую олимпиаду “Кенгуру” заканчиваетя 15 декабря. Олимпиада будет проходить в четверг, 19 марта, 2026 с 6:00-7:15 вечера в Quail Hill Community Center, Irvine. Adress: 39 Shady Canyon Drive, Irvine
Мы послали всем участникам подробные инструкции и дополнительную информацию по емаил в начале марта.
__________________________________
Начиная с 2006 года, наша школа принимает участие в математической олимпиаде Math Kangaroo. Это международная олимпиада и задачи Кенгуру предлагаются школьникам во многих странах мира, включая США и Россию. В олимпиаде могут участвовать ученики 1 класса по 12 класс. Олимпиадные задачи нетривиальные, они заставляют думать и учат необычным подходам и решениям. Ваши учитель математики Светлана и Мария задают по нескольку задач из вариантов Кенгуру прошлых лет и по возможности разбирают по задачке на уроке. Мы убедительно советуем вам обратить на них внимание, поскольку эти задания учат мыслить и облегчат жизнь в американской школе в дальнейшем. Олимпиада будет проходить в четверг, 19 марта 2026 года в живом формате, информация о регистрации на олимпиаду ниже. В прошлые года ученики из нашей школы получили призовые места на уровне штата и страны. В последующие несколько месяцев до олимпиады учителя математики будут продолжать задавать олимпиадные задания каждую неделю и отвечать на вопросы.
Регистрация заканчивается 31 декабря. Участие в олимпиаде будет являться дополнительным стимулом для ребенка для решения задачек Кенгуру. Кроме того, призы и сувениры на память получают все дети, не только победители. Наша школа зарегистрирована, как private center. Ниже инструкции для регистрации:
Log in and follow Kangaroo instructions to register (Returning users log in with your e-mail address and password. New users – chose “create account” from the login menu).
Our participation center is call “Russian school of Orange County, Newport Beach, CA”. Select our school from the long list of all schools. Click on “register” button and enter invitation code
<<CANEWPO0001846@2026math>>
Follow Kangaroo instructions to complete the registration.
В субботу, 14 марта после уроков учителя русского языка и литературы Елена Смирнова и Анастасия Курочкина организовывают ежегодную Литературную Викторину.
В этом году она будет посвящена теме дружбы.
Мы поговорим о том, как важно иметь друзей, и вспомним известных персонажей из произведений Виктора Драгунского, Николая Носова, Валентины Осеевой, Эдуарда Успенского и Григория Остера, а также героев мультфильмов «Снежная королева», «38 попугаев», «Приключения Винни-Пуха» и многих других.
Ребята примут участие в весёлых конкурсах и играх, разгадают литературные загадки и попробуют свои силы в скорости чтения.
Также участники смогут рассказать стихи о дружбе, которые они учили в школе, и заработать дополнительные баллы для своей команды.
Мы приглашаем к участию в викторине учеников от 1-го по 5-й класс. Однако, мы будем рады ребятам чуть младше или чуть старше, которых интересует литература.
Вход бесплатный. Мероприятие состоится в субботу, 14 марта после уроков в школьной библиотеке. Начало в 3.15 дня. Перед началом мы накормим всех детей пиццей. А в конце все участники получат призы и подарки.
Обязательно приходите! Ребята увидят, что читать книжки на русском языке – это веселое и увлекательное занятие!
Напишите нам на почту russianschool@rusoc.com и сообщите об участии своего ребенка в литературной викторине для того, чтобы у нас хватило пиццы и призов на всех. Если возникнут вопросы, то вы можете связаться с нами по тел. 949-394-2218
Огромное спасибо учителям литературы Елене и Анастасии за организацию викторины, а спонсору школы капитану и организатору морских поездок на Каталину, по Newport Beach и Long Beach Нонне Китарьевой за пиццу и за возможность сделать мероприятие бесплатным и доступным для всех! С Нонной можно связаться по тел. 949-293-1515 или https://www.theplacetoplay.org/
Наша школа решила принять участие в новой олимпиаде по русскому языку.
Я несколько раз объявила об этом в классах и поместила объявление в домашнем задании, но нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поговорите с детьми и сообщите мне до 20 января 2026 года, хотите ли вы принять участие в конкурсе.
ACTR OLYMPIADA OF SPOKEN RUSSIAN
Олимпиада пройдет в воскресенье 1 марта 2026 года.
Наша школа будет участвовать в конкурсе впервые. Олимпиада будет проходить через zoom.
Участие в олимпиаде платное, стоит $6.
Участвовать могут ученики middle and high school.
Олимпиада состоит из трех устных (ничего писать не нужно) заданий, которые готовятся заранее.
Часть 1: Устная речь / Oral Communication. Даны десять тем (О себе, Семья, Дом, Школа и т.д.),ихсписок можно найти здесь. На олимпиаде нужно будет раскрыть только одну тему, выбранную случайным образом; судьи могут задавать дополнительные вопросы.
Часть 2: Страноведение / Area Studies. Различные тексты по географии, истории, культуре Росси и вопросы к ним. Посмотреть задания можно здесь.
Часть 3: Чтение: стихотворения и рассказы / Reading: Poems and Stories, посмотреть задания можно здесь. Из предложенных стихотворений нужно выучить только одно, тексты надо прочитать все.
Как будет проходить олимпиада, объясняется здесь. Немного напоминает устный экзамен в России 😊
В воскресенье, 22 февраля в 12:00 дня Русская Школа проводит пикник по случаю Масленицы. В программе хореографические и музыкальные и литературные выступления учеников школы, спектакль “Волшебное кольцо”, показанный учителями и родителями школы, игры и забавы для всех. Мероприяте в стиле potluck – приносите вкусную еду на общий стол. Вход бесплатный, приглашаем всех желающих. Смотрите подробности ниже. Ждем всех на пикнике!
В ближайшую субботу, 21 февраля во время большой перемены с 11:50 до 12:10 учитель архитектуры проведёт увлекательную архитектурную викторину. В соревновании встретятся две команды:
Команда родителей
Команда детей
Обеим командам будут заданы каверзные вопросы на знание мировой архитектуры. Например, вспомним ли мы, где находится Саграда Фамилия, в какой стране находится знаменитый Колизей, где высокая наклонённая башня, кто спроектировал Эйфелеву башню, или в каком городе расположен Бурдж-Халифа?
Интересно, какая команда окажется сильнее — дети или родители?
Участие бесплатное, приглашаем всех желающих! В конце мероприятия участников ждут призы. Викторина будет проходить в лобби.
Будет интересно, познавательно и весело!
Спасибо учителю архитектуры Ирине за интересную идею, за вдохновение и за возможность в игровой форме узнать больше о мировой архитектуре.
В субботу, 31 января ребят в Русской Школе ждет “Математическая переменка”. Под руководством учителей ребята будут решать и разбирать занимательные задачки по математике. Задачи не требуют конкретных математических знаний, но нужно проявить логику, смекалку и сообразительность. Мероприятие ориентировано на учеников 1-5 класса и будет проходить в школьном холле на большой перемене с 11:50-12:10 дня. Участие бесплатное. Все ученики получат призы за участие. Спасибо большое учителям Светлане и Марии за проведение мероприятия! Подобные задания развивают логику и учат нетривиальному мышлению. Вот пример одного из заданий. Большинство заданий взято из математической олимпиады “Math Kangaroo”, в которой наша школа будет принимать участие в четверг, 19 марта. Запись на олимпиаду открыта до 1 февраля. Информация о записи здесь.
Новогодняя Елка в этом году состоится в воскресенье, 14 декабря по адресу:
Turtle Rock Community center,
1 Sunnyhill, Irvine, CA 92603
На Елку можно приводить всех детей, вне зависимости от того, ходят ли они в Русскую Школу или нет.
Утренник для детей 5 лет и младше пройдёт с 11:00 до 12:00 и рассчитан на малышей, которым ещё сложно «высидеть» длительное представление. В программе — подвижные игры с Дедом Морозом, Снегурочкой и другими героями, загадки, короткая интерактивная сказка «Новый год в лесу» с участием взрослых актёров, новогодний хоровод, «настоящий» снегопад, поделки, подарки и праздничное угощение.
Второе отделение для детей 6 лет и старше будет проходить с 13:00 до 15:00. В программу входят музыкальные и хореографические выступления всех учеников школы, посещающих уроки музыки и танцев, а также спектакль «Золушка», поставленный с участием учащихся 5–7-х классов. После спектакля Дед Мороз и Снегурочка пригласят детей в новогодний хоровод, поиграют с ними в игры, загадают загадки, устроят снежную метель, подарят подарки и пригласят на праздничное угощение.
В третьем отделении, которое пройдёт с 15:00 до 16:00, выступят ученики 3–4-х классов и покажут спектакль «Новый год с Петсоном и Финдусом» по произведению шведского писателя Свена Нурдквиста.
Если вашему ребёнку больше 6 лет, но он очень подвижен и ему сложно высидеть второе отделение, приходите на первое — в 11:00. А если будут силы, оставайтесь и на второе отделение в 13:00, и на третье тоже! И получите подарки после каждого отделения!
Для Новогодней Елки мы арендовали большой актовый зал со сценой. Билет на Елку стоит $25 с человека и необходим как детям, так и взрослым. В его стоимость входят представление, угощение и подарки для детей. Билет действителен в течение всего дня и даёт доступ ко всем трём отделениям.
Оплатить можно через Zelle (russianschool@rusoc.com)
При переводе, пожалуйста, укажите, на какое отделение вы приходите, количество взрослых и детей, имя и фамилию.
На Елку можно приводить всех детей, вне зависимости от того, ходит ли ребенок в Русскую Школу или нет. Можно одеть детей в нарядную одежду, можно в костюмы. У желающих будет возможность сфотографироваться с Дедом Морозом и Снегурочкой. Вот ссылка на альбом с фотографиями прошлых Елок.
6 и 13 декабря 2025 года учителя русского языка, литературы, истории, географии, математики, алгебры, геометрии, шахмат и архитектуры проведут открытые уроки. Ниже расписание открытых уроков.
В воскресенье, 16 ноября учитель истории, географии и шахмат Олег Попов организовывает экскурсию в Discovery Cube.
Discovery Cube — это интерактивный научный музей, который вдохновляет и обучает детей через практические экспонаты и программы, посвящённые науке, технологиям, инженерии и математике (STEM). Музей создан для того, чтобы развивать у детей любознательность, интерес к открытиям и любовь к обучению на всю жизнь. В экспозиции представлено более 100 постоянных и передвижных выставок, посвящённых космосу, динозаврам, инженерии и наукам об окружающей среде. Ребята с увлечением участвуют в научных шоу, интерактивных экспериментах и познавательных квестах, где они могут не только наблюдать, но и сами становиться исследователями. Каждое посещение музея превращается для детей в увлекательное путешествие в мир науки и открытий.
Благодарим Олега Попова за организацию и подготовку экскурсии! Благодаря экскурсии дети смогут получить яркие впечатления, узнать много нового о науке и интересно провести время, сочетая обучение и игру.
Экскурсия состоится в воскресенье, 16 ноября. Начало экскурсии в 12 часов дня.
Пожалуйста, свяжитесь с Олегом до 13 ноября и сообщите количество детей и взрослых, которые примут участие в экскурсии. Емаил Олега: olegpopov1957@yahoo.com
В субботу, 15 ноября 2025 г., в 3:15 в Русской школе Оранж Каунти проводится лингвистический конкурс “РУССКИЙ МЕДВЕЖОНОК”. Конкурс организовывает учитель русского языка и литературы старших классов Алена Климович. Игра будет проходить вживую в кабинете №14. Приглашаем всех детей принять участие в конкурсе за 1-11 классы. Родители традиционно попробуют силы в варианте за 11 класс. Конкурс длится 1 час 15 минут. Участие бесплатное.
Пожалуйста, сообщите имя и фамилию ребенка и класс в обычной (американской) школе. Мы обычно записываем участника на класс ниже (т.е. если ребенок в 5 классе, то в “Медвежонке” он участвует за 4 класс). Если вы хотите участвовать класс в класс, сообщите мне об этом.
ВНИМАНИЕ – НОВИНКА!
Уже два года игра проводится и для учеников 1-го класса. Она включает 12 задач и продлится 30 минут.
ПОДГОТОВКА
Условия конкурсных задач за предыдущие годы и ответы к ним вы можете найти здесь: Русский медвежонок – Задачи
Из опыта: в младших классах очень часто встречаются задачи на знание алфавита, а также ребусы.
Во время игры ответы должны быть занесены в специальную таблицу типа scantron.
Если вы решили принять участие в конкурсе, пожалуйста, сообщите об этом мне (Алене Климович) до 8 ноября 2025 года устно или письменно.
Учитель архитектуры Ирина Абрамович проведёт на большой перемене архитектурную викторину «Что ты знаешь про архитектуру?». Ребята будут отвечать на вопросы о знаменитых сооружениях мира: нужно будет угадать, что это за здание, в каком городе и стране оно находится, а также рассказать некоторые факты о его создании. Участие бесплатное — приглашаем всех желающих! Мероприятие будет проходить в холле школы. Все участники получат призы за участие. Спасибо огромное Ирине за творческие и увлекательные задания!
В субботу, 1 ноября, все желающие ученики могут прийти в школу в костюмах своих любимых героев.
На большой перемене с 11:50 до 12:10 часов дня будет проходить показ костюмов и чтение стихов.
Нужно будет подойти к сидящим в школьном холле учителям русского языка и литературы, продемонстрировать костюм, назвать своего сказочного героя (обязательно на русском языке) и прочитать стихотворение.
Можно будет выбрать стихотворение от имени вашего героя или любое другое, которое ребята учили в школе или знают наизусть. Если в силу возраста сложно прочитать стихотворение наизусть, то можно просто сказать пару фраз, описав своего героя (обязательно по-русски).
Все участники получат призы за участие.
Спасибо большое учителям Русской школы за новые идеи и их воплощение.
В субботу, 11 октября ребят в Русской Школе ждет “Математическая переменка”. Под руководством учителей ребята будут решать и разбирать занимательные задачки по математике. Задачи не требуют конкретных математических знаний, но нужно проявить логику, смекалку и сообразительность. Мероприятие ориентировано на учеников 1-5 класса и будет проходить в школьном холле на большой перемене с 11:50-12:10 дня. Участие бесплатное. Все ученики получат призы за участие. Спасибо огромное учителям Светлане и Марии за проведение мероприятия! Ниже пример одного из легких заданий. Подобные задания развивают логику и учат нетривиальному мышлению.
В субботу, 4 октября после уроков учителя русского языка проведут для ребят от 5-ти до 10-ти лет веселую викторину. В программе будут игры, загадки, пословицы, поговорки, ребусы, командные соревнования и другие увлекательные задания. Мероприятие бесплатное. Призы и подарки ждут всех участников! Спасибо большое учителям начальных классов Людмиле Павловне Мирошниченко и Марине Репп за подготовку и проведение викторины! Мероприятие будет проходить в библиотеке, начало в 3:15 дня. Вход свободный. Перед началом мы “подкормим” детей печеньем. Ниже фотографии прошлогодней викторины.
В субботу, 31 мая после уроков ученики школы, переходящие в 9й класс и старше будут сдавать UCLA Russian Proficiency exam. По результатам экзамена ученики смогут получить зачет за обучение русскому языку, как иностранному, в американской high school. В зависимости от результатов, зачет может быть приравнен к 2-м или 3-м годам обучения иностранному языку и являться дополнительным преимуществом при поступлении в университет. Большое спасибо учителю русского языка и литературы старших классов Алене Климович за подготовку учеников к экзамену в течение учебного года и проведение теста. Пожелаем удачи нашим ученикам! Алена разошлет подробную информацию об экзамене всем ученикам, посещающим урок русского языка 8 класса. Русская Школа предоставляет UCLA Russian proficiency exam ученикам школы, начиная с 2012 года. Больше 250 человек воспользовались возможностью сдать экзамен!
В субботу 17 мая и 31 мая учащиеся high school будут сдавать экзамен по русскому языку для получения Biliteracy Seal Certificate.
“The California State Seal of Biliteracy is a recognition awarded to high school graduates who have demonstrated proficiency in English and at least one other language. This seal, marked by a gold seal on the diploma or transcript, recognizes students who have attained a high level of proficiency in speaking, reading, listening, and writing in one or more languages in addition to English. The program aims to encourage biliteracy and celebrate linguistic diversity. The seal can be used by universities for admissions and by employers to identify candidates with language skills. It serves as a symbol of excellence in linguistic proficiency and encourages students to embrace diverse linguistic backgrounds”.
Экзамен сложный и состоит из 4-х частей: чтение, письмо, слушание и говорение. Продолжительность экзамена 4 часа. В Русской Школе Орандж Каунти проводится урок русского языка, подготавливающий учеников к экзамену для получения Biliteracy Seal certificate, дающий несомненное приемущество при поступлении в университет. Новый курск по подготовке к экзамену начнется в сентябре. Обращайтесь к нам за дополнительной информацией.
В ближайшую субботу, 17 мая в Русской Школе будет проходить показ выпускных спектаклей двух младших театральных групп. Ученики К-1 класса покажут сказку “Царевна-лягушка”, а ученики 2-3 классов выступят со спектаклем “Чарли и шоколадная фабрика”. Режиссура и постановка учителя театра Елены Барс. Просмотр состоится в библиотеке после уроков. Начало в 3:00 дня. Вход свободный, приглашаем всех желающих.
19 и 26 апреля 2025 года учителя русского языка, литературы, истории, географии, математики, алгебры, геометрии, шахмат и архитектуры проведут открытые уроки. Ниже расписание открытых уроков.
В четверг, 10 апреля учитель архитектуры приглашает учеников 5 класса и старше на экскурсию в институт дизайна (Designer Institute). В последние пару недель на уроках архитектуры ученики начали заниматься дизайном интерьеров и экскурсия повысит интерес к этому предмету. На экскурсии ребята познакомятся с проектами обучающихся в Designer institute, фотографиями различных интерьеров, а так же получат представление о том, что изучается в институте. Начало в 4:00 дня, продолжительность примерно 40-50 минут. Экскурсия бесплатная. Если вы хотите принять участие в экскурсии, то напишите нам, пожалуйста, russianschool@rusoc.com
Cпасибо огромное Ирине Абрамович за организацию и умение заинтересовать ребят своим предметом!
Пятница, 21 марта – всемирный День Поэзии. В честь Дня Поэзии в субботу, 22 марта учитель русского языка и литературы старших классов Алена Климович устраивает вечер музыки и поэзии. Мероприятие состоится в школе после уроков. Начало в 3:15 дня. Вход бесплатный. Мы приглашаем принять участие школьников 5-го класса и старше. Ребята младше могут присутствовать на вечере в качестве зрителей. Ученики нашей школы будут декламировать стихи А.С.Пушкина из романа “Евгений Онегин”, поэмы “Медный всадник”, “Сказке о мертвой царевне”, стихи Н.А. Некрасова, Бориса Пастернака, Осипа Мандельштама, Геннадия Шпаликова, Иосифа Бродского, Даниила Хармса и других великих поэтов, творивших в XIX-XXI веках. Прозвучат музыкальные произведения, написанные Моцартом, Генделем, Шуманом, Шостаковичем, Рахманиновым и другими выдающимися композиторами от XIX века до современности. Ребята исполнят известные произведения на скрипке, фортепиано и гитаре.
Огромное спасибо Алене за организацию вечера! Подобные мероприятия обогащают внутренний мир детей и учат их чувствовать и любить музыку и поэзию! Вход бесплатный. Перед началом мы накормим всех детей пиццей. Если вы еще не заявили об участии Вашего ребенка в мероприятии, то свяжитесь, пожалуйста, с Аленой Климович по емаил
<<alenaklimovich@yahoo.com>> Благодарим спонсора школы Андрея Маречека за пиццу для всех участников и за возможность сделать мероприятие бесплатным для учеников школы.
Андрей Маречек предоставляет полный спектр услуг челюстно-лицевой хирургии, включая применение Botox, филлеров, дентальных имплантатов, а также лицевую косметическую и реконструктивную челюстную хирургию. Для получения более подробной информации посетите его веб-сайт: www.msi-i.com
В четверг, 20 марта в 6 часов вечера в Русской Школе будет проходить математическая олимпиада “Кенгуру”. Русская Школа Оранж Каунти принимает участие в международной олимпиаде, начиная с 2006 года, занимая призовые места по California and National winner list. Участие в олимпиаде предоставляется ученикам 1 класса и старше. Олимпиадные задачи нетривиальные, они заставляют думать и учат необычным подходам и решениям. На уроках учителя математики разбирают задачи из вариантов Кенгуру прошлых лет, чтобы заинтересовать ребят и подготовить желающих к олимпиаде.
Ниже информация для участников в олимпиаде
The Math Kangaroo -2025 will take place on Thursday, March 20 at 6PM at the Russian school in the Library. We will send emails to all parents who signed up for the test with the specific instructions 2 weeks before the test.
Math Kangaroo 2025 – General Guidelines
(if links do not open use “open link in a new tab” function in your browser)
Competition starts at 6PM (Please arrive at least 15 minutes early!). There is 75 minutes to work on the test.
Parents, take a moment to discuss the answer form with your child. The ID number, name, level, and T-shirt size are pre-printed there already. Here is the link tothe answer sheet.Math Kangaroo Answer Card – Math Kangaroo USA
No calculators or smart phones are allowed during the test. Pencils and scratch paper will be provided, however students are also allowed to have their own pencils or erasers. No food or drinks are permitted in the competition room.
The test has a multiple choice format with 24 questions for students in grades 1-4, and 30 questions for higher grades. For the wrong answer or no answer there are 0 points.
Students can NOT take home their competition booklets after the test. The paper tests, the answer sheets, and the scratch paper must stay with the proctor.
Answer key will be available one month and one day after the original International competition day.
The winners’ list will be posted on the website by June 1.
Registered students who do not attend the competition can claim their competition items from the center manager after April 1 and before June 1.
Top winners will be invited to the awards ceremony by email in June if such a ceremony takes place.
Free sample questions and more resources are on our Practice page.
Free video solutions and discounted material accessible in your account. Guidelines HERE.
After the test, the answer sheets will be sent to the scantron facility for scoring. Make sure your child does not take the original answer sheet home but leaves it with the proctor.
Before/during the competition photos will be taken and might be used on our www.mathkangaroo.org webpage. Please make sure you indicate this in the registration site .
Do not bring your child to the competition if he/she is sick. If for any reason your child cannot appear on the test he/she is still eligible to receive MK t-shirt, gift, pencil and the test booklet. Email me after the competition to arrange the pick up by May 30.
If Math Kangaroo provides any additional information to us before the test, we will let you know.
If your plans have changed, and you will no longer be able to bring your child to the test – please let me know, so we won’t be expecting you.
We will send you another reminder about Math Kangaroo Olympiad a few days before the test.
We are grateful to our math teachers Svetlana and Maria for conducting engaging math breaks and spending time on Math Kangaroo problems in class!
В субботу, 22 февраля Русская Школа Орандж Каунти приглашает детей от 8 до 14 лет на Географический квест “Возвращение на таинственный остров” . Начало игры в 3:15 дня. Мероприятие бесплатное, приглашаем всех желающих.
Захватив в прошлом году необитаемый остров в Индийском океане, команда пиратского корабля “Черная жемчужина” недолго чувствовала себя беззаботно, ведь ей пришлось встретиться на острове с ранее потерпевшей крушение командой австралийского корабля “Хрустальный айсберг”. Кто же станет полновластным хозяином острова? В борьбу этих двух команд вмешалась природа и в результате извержения вулкана обе команды спешно покинули остров, не догадываясь, что судьба им приготовила очередную встречу!
И более того: на выбранном ими новом острове их поджидает еще одна команда…
Квест проведет учитель истории и географии Олег Попов по мотивам реалити-шоу “Survivor” и “Последний герой”.
Приглашаем детей в возрасте от 8 до 14 лет. Детей ждут соревнование команд, интересные конкурсы, призы и сувениры. Пожалуйста, напишите нам о своем участии russianschool@rusoc.com до 20 февраля. Мероприятие бесплатное. Спонсор игры агент по недвижимости Андрей Феоктистов.
Суббота, 13 декабря
3:15 PM
Библиотека (Library Room)
